Украинский язык бесит или Да нет, нормально

Украинский язык бесит
61
Нейтральная
сторона
11
Да нет, нормально
33
русский сайт - русский язык, блеять!
Прежде чем писать комментарии или выбрать сторону вы должны авторизироваться!
это же хохлы, сало, горилка, что с них возьмешь

25-12-2010 21:30 +4

НАНО-НЕНАВИСТЬ!

4 комментария
Axus 25-12-2010 21:33 +1

Morbus, бесит так, что аж брата распидорасило, но что с них взять? не понимают люди что на рашшан сайте нужно спик рашшан онли.

так что в анал, т.е. нейтрал

JAre 25-12-2010 21:49 0

Axus, Вообще, когда тебя что-то говорят, а ты не можешь понять то это таки бесит. А так вообще всеми языками можно взбесить :)

opera.rulez 25-12-2010 21:50 0

JAre, Ну тогда по теории можно раздуть матаносрач — это ведь то, что не все понимают?

JAre 26-12-2010 01:23 +4

opera.rulez, ну если ты свободно владеешь матаном в качестве разговорного...

25-12-2010 21:38 0

Надеюсь на хохлосрач)

3 комментария
opera.rulez 25-12-2010 21:42 +1

G.Wox,

Jotun 25-12-2010 22:50 +1

opera.rulez, Ну що? Тоді почнемо?

Jotun 25-12-2010 22:51 0

G.Wox, =)))

25-12-2010 21:40 +2

Бесят не столько хохлы, сколько провокаторы хохлосрачей. Много раз было, когда на русских технических форумах украинец задавал вопрос на своей мове и тем не менее получал ответ, общий язык легко находился. Находились билингвисты или по интуиции (язык похожий) или с помощью гуглтранслейта.

Но бывает, когда они знают русский, но специально пишут на украинском, чтобы спровоцировать флейм со срачем под предлогом, что над ними издеваются и специально игнорируют их язык. Это уже беда, тогда поможет только банхаммер.

Нацистских наклонностей в себе не замечал, но по моим наблюдениям провоцируют на языковой флейм только хохлы.

33 комментария
orangesoda 26-12-2010 01:27 0

opera.rulez, То есть Морбус сейчас не провцирует срач?

opera.rulez 26-12-2010 03:39 +2

orangesoda, Это же Морбус, что с него взять!

Axus 26-12-2010 10:47 0

opera.rulez, лол

ijust 26-12-2010 20:30 +2

opera.rulez, Один раз я посмотрел новую серию "Доктора Хауса" в интернете на украинском (с укр. переводом быстрее появилась). Так вот после видео коментов развели на 30 страниц (около 300) и 60% из них - на тему "украинский язык смешной" и "хохлы совсем обнаглели". Ты уверен, что холы так писали?

И это я наблюдал не один раз.

Gopnik 26-12-2010 20:32 +2

ijust, новую серию "Доктора Хауса" в интернете на украинском

"Доктора Хаты" ты хотел сказать?

Morbus 26-12-2010 20:33 +1

Gopnik, "Доктора Сало", ты хотел сказать?

art 26-12-2010 20:33 +2

ijust, Але це ж і справді дуже ебнутий мову.

А теперь еще и представьте, как эта хуйня в жизни звучит.

ijust 26-12-2010 20:47 +1

art, Если ты не можеш представить, как звучит украинский язык, ты крайне необразован

art 26-12-2010 20:48 0

ijust, Второе предложение явно намекает, что я представляю себе, как это звучит.

ijust 26-12-2010 20:50 +3

Morbus, Глупая шутка

art 26-12-2010 20:51 +1

ijust, Умная шутка

ijust 26-12-2010 20:52 0

art, Да представляеш, но не можеш даже нормально что-либо написать на украинском. Отсюда - ты крайне малообразован, либо у тебя напрочь отсутствует чуство юмора

ijust 26-12-2010 20:53 0

art, я кажется, не шутил.

Gopnik 26-12-2010 20:53 +2

ijust, представляеш

можеш

малообразован

Да ты хуй простой.

ijust 26-12-2010 20:55 0

Gopnik, Я не обязан знать русский язык.

Новый буквоед на холиварс?

art 26-12-2010 20:55 0

ijust, но не можеш даже нормально что-либо написать на украинском

ты крайне малообразован

Где связь?

ijust 26-12-2010 20:58 0

art, Ну раз ты так "умело" пишешь на украинском языке(хотя заявляеш, что знаеш как звучит украинский язык), то похоже, что уровень твоего интеллекта очень низок

ijust 26-12-2010 21:00 0

art, Кстати, возможно ты не знаеш. Почитай

Украинская раскладка отличается от русской только двумя буквами (вместо "ы" - і, вместо "ъ" - "ї"), вот и все.

Gopnik 26-12-2010 21:00 +1

ijust, хотя заявляеш, что знаеш

Пациент необучаем.

art 26-12-2010 21:01 0

ijust, Скорее наоброт — если ты хорошо знаешь украинский, то ты редкостный еблан.

ijust 26-12-2010 21:01 0

Gopnik, Ах да, я ведь должен у тебя учиться...

art 26-12-2010 21:01 +1

ijust, Можешь учиться у меня.

ijust 26-12-2010 21:02 0

art, Если ты плохо знаеш родной язык - ты редкостный еблан. Украинский для меня родной - я его хорошо знаю.

ijust 26-12-2010 21:02 0

art, Спасибо +

art 26-12-2010 21:04 +2

ijust, Для тебя родной русский, можешь мне поверить.

ijust 26-12-2010 21:06 0

art, Для меня родной - старославянский, если копнуть глубже...

С чего ты взял, что для меня родной русский?

art 26-12-2010 21:07 +2

ijust, Не знаю, просто так спизданул.

Morbus 26-12-2010 21:08 +3

art, честность это клево)) а айджаст мудак

ijust 26-12-2010 21:14 0

Morbus, Ты слишком высокомерен. Может тебе стоит поубавить обороты и приглушить свою гордыню?

Jotun 26-12-2010 23:37 0

Gopnik, А ты сложный хуй?

Jotun 26-12-2010 23:38 0

art, Пиздец, я всегда знал, что ты пророк.

Jotun 26-12-2010 23:39 +1

ijust, Не шути с ним так - он тебя распидорасит!

BerkutOi 10-09-2012 01:24 0

ijust, на каком языке ты сказал свои первые слова?
если а русском то каким местом украинский для тебя может быть родным? ты умеешь говорить на старословянском? это ж круто чувак!

25-12-2010 22:49 +1

русский сайт - русский язык. точка. ну англ на крайняк :)

11 комментариев
fhfh 26-12-2010 02:07 0

GrafSeth, а почему англ.?

GrafSeth 26-12-2010 03:09 +5

fhfh, потому что англ. часто бывает необходим. а хохляцкий нахуй никому не нужен. как неуловимый Джо.

NightmareZ 26-12-2010 03:10 0

fhfh, Потому что международный.

Axus 26-12-2010 10:47 0

NightmareZ, потому что негры белые

fhfh 26-12-2010 13:16 0

NightmareZ, я не знаю английского. я учил немецкий, и на немецком говорит пол-Европы.

G.Wox 26-12-2010 14:47 0

fhfh, на немецком 2 страны говорит, а на английском тебя поймут и в них

opera.rulez 26-12-2010 14:56 +1

G.Wox, Считаем: Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Люксембург, Бельгия плюс несколько общин Польши и Италии.

Кроме того, можно попробовать сказать что-нибудь по-немецки в Швеции, в Норвегии, в Дании или в Нидерландах, чем вызвать флейм не хуже хохлосрача.

G.Wox 26-12-2010 15:11 +1

opera.rulez, в Швейцарии 4 языка, в Бельгии тоже община.

Лихтенштейн, Люксембург - не страны

opera.rulez 26-12-2010 15:16 0

G.Wox, Квалифицированный ответ. Согласен.

DegEvill 27-12-2010 12:22 +1

opera.rulez, Стыдно Лихтинштейн и Люксенбург в список заносить...Да и Бельгия -страна меньше, чем московская область.

Английский язык: пол Канады, США, Австралия, Великобритания, Ирландия и т.д.

opera.rulez 27-12-2010 20:05 +1

DegEvill, Китайский всё равно круче!

26-12-2010 09:38 0

В принципе против украинского ничего не имею. Но заебывает, когда в форуме с 100500 страниц на русском вылезает укр с постом на украинском, причем явно понимающий русский! Тут уж явно провокация

0 комментариев
26-12-2010 10:29 +1

Сам по себе - похуй. Язык как язык. Как и русский. Но если конкретно рассматривать его наличие в Рунете - то на то он и Рунет, чтобы всё на русском было. Вообще, по-моему, если уж забрёл на русскоязычный ресурс, то значит неспроста, и Великий и могучий тебе должен быть знаком. Иначе смысла нет заходить. Я ж на американских сайтах посты на русском не оставляю..

1 комментарий
opera.rulez 26-12-2010 13:41 +2

Headhunter, Срочно идём на американские сайты и на каждом оставляем сообщение «Учите албанский».

26-12-2010 11:13 +3

Хохлы - не люди

16 комментариев
Morbus 26-12-2010 12:20 0

schnapps, негры - не люди

Gopnik 26-12-2010 12:23 +4

Morbus,

люди- не люди.

Travis 26-12-2010 16:12 0

schnapps, полностью согласен. бесит этот язык,вообщем хохляцкий язык идет нахуй

orangesoda 26-12-2010 17:28 +1

Travis, Толстовато

art 26-12-2010 17:44 +1

orangesoda, Не обижайся, хохол.

orangesoda 26-12-2010 18:43 0

art, Ок.

Travis 27-12-2010 13:19 0

orangesoda, мне заняться больше нечем как хохлов троллить) такой цели не было

orangesoda 27-12-2010 20:39 0

Travis, Ок.Вам виднее.

Jotun 27-12-2010 22:12 0

schnapps, schnapps, начнём с того, что ты - пиздоглазое мудило. (с) НКВD

Minami 27-12-2010 22:16 0

Jotun, Продолжим тем,что HKBD скорее бы тебя так обозвал,ибо ты - хохол.

fhfh 27-12-2010 22:18 0

Minami, хкбд - известный наци.

Minami 27-12-2010 22:21 0

fhfh, Я к тому и веду.

Jotun 27-12-2010 22:22 0

Minami, И он кстати сказал это нот_эфиоп, так что нехуй.

ion 28-12-2010 12:32 0

schnapps, Та ви всі піздоглазі мудаки!

Jotun 28-12-2010 19:27 0

ion, Да кто бы говорил!

schnapps 29-12-2010 09:00 0

schnapps, каждому каклу - в рот по хую. (с)удаффком 2005 год

26-12-2010 21:26 +1

Ай былбылым, вай былбылым,

Агыйделнен камыши;

Тан алдыннан чут-чут килэ

Сандугачлар тавыши.

7 комментариев
ijust 26-12-2010 21:32 0

opera.rulez, На казахском?

opera.rulez 26-12-2010 22:51 +1

ijust, Нет, не на казахском, но из той же группы. Эту песню я услышал в художественном фильме, где водитель «Камаза» всех сделал, доставив певца в место назначения в срок.

Jotun 27-12-2010 14:09 0

opera.rulez, Я тоже смотрел похожий художественный фильм и там тоже были какие-то непонятные песнопения.

Rambo 28-12-2010 13:58 +1

opera.rulez, Охуенный судя по описанию фильм. И экшн есть(камаз - это всегда погоня) и саундтрек крутой!

opera.rulez 28-12-2010 17:06 0

Rambo, Кажется, «Итальянский контракт» называется.

Rambo 28-12-2010 18:59 0

opera.rulez, Надо будет поискать, а то я тут всё переживаю что в кино давно не был.

Jotun 30-12-2010 00:05 0

Rambo, Поищи лучше кино "FAQ about Time Travel". Никаких грамар-наци и много американского юмора.

28-12-2010 13:53 +3

Сам то я из Киева, но укр бесит больше всего в озвучке фильмов, хотя польский бесит ещё сильнее

4 комментария
Jotun 28-12-2010 19:27 0

inrain, Согласен на 100%

orangesoda 28-12-2010 21:21 +1

inrain, Может быть он бесит тебя из-за его кривоёблого исполнения и маразматической манечки всё менять"шоб не как у москалив".

Ибо если тебя бесит родной язык, у тебя есть определённые проблемы...

inrain 31-12-2010 02:17 0

orangesoda, я думаю на русском, украинский воспринимаю нормально но почемуто имено в озвучке фильмов он меня добивает... и ещё ж признано что украинский более мягкий и мелодичный чем русский, который более строгий и официальный чтоле а украинский как бы более распиздяйский.. наверное к русскому просто привык больше... но БЛЯТЬ страшнее всего суржик.. это просто пиздос как слух режет... что-то типа: лёхко, вопщэ.

Кстате не знаю чёт там вам пиарит массмедиа но на "москалив" у нас не залупаются, только на западе ближе к карпатам, там де Львов. А ещё лично меня дико бесит московский акцент, от блять аж тошнит когда слышу, может дело даже не в акценте а в каком-то высокомерии что ли... типа мы здесь самые охуевшие и пиздатые а все вокруг село и лохи

orangesoda 31-12-2010 23:02 0

inrain, Зачем мне весь этот монолог? Я с рождения живу в Киеве. Литературный украинский имеет существенные расхождения с озвучкой многих фильмов. Я сам в этом уже убеждался не раз. Часто потому, что украинская "киноилита" настроена к русским отнюдь не радостно. Сейчас "модно" отстаивать национальную идею с пеной на губах, и маниакально обвинять Россию в каких-то преступлениях. А мы с преступниками ничо общего иметь, мол, не хотим, вот и переводим. К тому же у нас свой язык есть и т.д.

29-12-2010 16:23 0

это у них в крови, сука, считают себя пупами земли, потому и пишут на мове

4 комментария
orangesoda 29-12-2010 16:26 +1

holyshits, Не понятно только почему это ТЕБЯ так тревожит.

Вспомнилось старое доброе слово:

"Баттхёрт?"

Minami 29-12-2010 18:14 +2

holyshits, Хуя всосал,быстра блядь!

Jotun 29-12-2010 19:43 0

holyshits, Зато у тебя в крови быть всегда лучшим, ага.

inrain 31-12-2010 02:23 0

holyshits, "У кого что болит, тот о том и говорит"

29-12-2010 19:36 +5

Выбрав на этом холиваре одну из сторон, ты всё равно обсираешь жителей Хохляндии, инфа 100%

25 комментариев
opera.rulez 29-12-2010 19:43 0

Crispo, Капитан?

Gopnik 29-12-2010 19:45 +2

Crispo, На этом форуме что не сделай- обязательно кого-нибудь или что-нибудь обосрешь.

artli.oneid.… 29-12-2010 19:48 +2

Gopnik, Холиварс не форум, блеать.

opera.rulez 29-12-2010 19:49 0

artli.oneid.ru, А что это?

artli.oneid.… 29-12-2010 19:49 0

opera.rulez, Веьдванольный сервис, вообще-то.

Crispo 29-12-2010 19:50 0

artli.oneid.ru, Веб-форум — сайт (или соответствующее ПО) для интернет-общения.

Пруфлинк

Мы здесь типа не общаемся?

Gopnik 29-12-2010 19:50 0

artli.oneid.ru, Это ещё почему?

opera.rulez 29-12-2010 19:51 0

artli.oneid.ru, И что? Кто-то мешает быть форуму вебдванольным? Да хоть вебтрёхнольный!

Razor 29-12-2010 19:54 0

artli.oneid.ru, И вообще это блог.

Morbus 29-12-2010 19:54 +2

opera.rulez, друзья, не ебите друг-другу и мне мозги! Это сайт, блять!

Gopnik 29-12-2010 19:55 +2

Crispo, Пасаны, вы не поверите, это симпозиум.

artli.oneid.… 29-12-2010 19:55 +1

Razor, Холиварс.ру — это удобная платформа для проведения споров

Так что лососните тунца.

Razor 29-12-2010 19:56 +1

artli.oneid.ru, Но если бы случилось так, что нами бы заинтересовались журналюги, то нас бы обозвали блогерами и ниипет

opera.rulez 29-12-2010 19:57 0

Gopnik, А может быть конференция или консилиум?

Morbus 29-12-2010 19:57 0

artli.oneid.ru, с восьмым не поспоришь)

Razor 29-12-2010 19:57 0

opera.rulez, Детский сад это...

opera.rulez 29-12-2010 19:58 +2

Razor, А в каком-то варе сказали, что это деревня...

Gopnik 29-12-2010 19:58 +2

opera.rulez, Я точно знаю, что к консенсусу у нас тут никогда не приходят.

opera.rulez 29-12-2010 19:59 0

Razor, Протестую! Мы не блогеры! Мы не превращаем сайт в сраный дневничок и не заливаем розовыми соплями!

Morbus 29-12-2010 19:59 0

Gopnik, у нас никогда не соглашаются, и с этим мы все согласны.

Razor 29-12-2010 20:00 0

opera.rulez, Предлагаю запилить статью "Чем Не Является Холиварс.ру"

opera.rulez 29-12-2010 20:00 +1

Gopnik, А Ванга говорила, что придёт Восьмой и подпишет мир...

Gopnik 29-12-2010 20:01 0

Razor, Холиварс не твоя личная армия, блеать.

opera.rulez 29-12-2010 20:01 +1

Razor, Она уже запилена. Орфографический словарь называется.

Razor 29-12-2010 20:03 0

opera.rulez, *в смятении*

29-12-2010 20:20 0

Мало того что хохлоязык непонятный так он еще и не красив.Как можно букву "и" произносить как "ы" это же полный бред да и как все происходящее в этйо салоедальной стране.Хохлы агресивны, они всех не навидят и поэтмоу их язык говно и сами они салоебы блеать!

23 комментария
Gopnik 29-12-2010 20:21 +1

Pod, они всех не навидят и поэтмоу их язык говно и сами они салоебы блеать!

Зато русские всех навидят, бро.

Morbus 29-12-2010 20:23 0

Gopnik, Русские всех любят, бро.

Gopnik 29-12-2010 20:25 +3

Morbus,

Pod 29-12-2010 20:27 -2

Pod, Русские пиздят на хохлов в ответ на пиздеш хохлов про Маскалей.Хохлы первые начали инфа 100%

Minami 29-12-2010 20:28 +4

Pod, Привет тебе,долбоёб.Расскажи мне какие англичане уебки потому что "y" читают как "вай".

Gopnik 29-12-2010 20:29 +2

Minami, Да вообще мудаки, разве нормальный человек "У" как "вай" прочитает?

Pod 29-12-2010 20:32 0

Pod, ДА причем ту тангличане 3 словянских народа Беларусы, Русские и Украинцы , в 2х этих странах "и" произносится как "и" а блят ьв хохляндии "и" это "Ы" блять!!!!111

Minami 29-12-2010 20:32 0

Gopnik, Да вообще.А греки с их ебанутыми альфами,бетами,гаммами!Сталена на них нет!!11расрас

Minami 29-12-2010 20:33 +1

Pod, Блядь,ты ебанут чуть более,чем полностью.

Pod 29-12-2010 20:34 +1

Pod, Да и вобще везде нгде н епоявится хохол начинается срач, хохлы - зло и их язык тоже!!11

Razor 29-12-2010 20:36 +2

Pod,

Pod 29-12-2010 20:37 0

Pod, Ненависть к хохлам аррррр!!!!

Minami 29-12-2010 20:39 0

Pod, Достаточно одного еблана-хохлофоба,чтобы развести срач.Постойте,он же уже здесь!

Pod 29-12-2010 20:43 +1

Pod, Лябая тема косающаяся хохлов заканчивается срачем, ребята это не дело, как можно зашищать саложуев они же противные фиии ^_^

Morbus 29-12-2010 20:46 +4

Pod, ты просто не ел сало с хлебом, оно охуенно

Minami 29-12-2010 20:46 +2

Pod, Я хохол и ненавижу сало,так что можешь съебать отсюда, хуйло,пока твои глаза не распидорасились от новой информации.

Jotun 29-12-2010 20:49 0

Pod, Какой же ты нервный, мой чистокровно-русский друг.....

Pod 29-12-2010 20:49 0

Pod, Ты недохохол каждый хохол любит сало и как беларусы бульбаши так и хохлы салоеды гордятся тем , что у них есть.А ты предатель, предал свою страну ненавидеть сало значит ненавидеть Украину.Тебе на нашу сторону потсан.

Jotun 29-12-2010 22:11 0

Pod, Ты - недочеловек, иначе ты бы не причинял такой "баттхарт" всем вокруг.

Ram 29-12-2010 22:12 0

Pod, Сало! Я люблю сало!

orangesoda 30-12-2010 00:48 +1

Pod, ОМГ! Какой высер кирпичей! Техника конечно хромает, но стиль мне нравится. А как свежи лингвистические изыскания и обороты вашей речи, поистине они звучат прекрасно сливаясь в единое целое с обилием праведного идиотизма и низкого IQ. Великолепно, просто великолепно.

Потсоны, меня по ходу пидарасить начинает!!!111 Морбус блеать!

fhfh 30-12-2010 02:11 +1

Pod, хаха ты смешон. русское 'ы' не имеет ничего общего с украинским 'и'.

не знаете о чём речь - идите нахуй, всё просто

inrain 31-12-2010 02:36 0

Pod, Pod - бедное дитя массмедиа... он либо стебёцца просто, либо действительно конченый человек.

Я так же с пеной у рта мог бы орать, что вы там все чё-каете, жрёте водяру вёдрами и играете на балалайках и ещё и медведи с балалайками в валенках у вас ходят по улицам и тоже водку с вами жрут и в банях паряццо и что если какой москаль не любит водяру то он предатель и полное чмо.

И кстате сало я не люблю, только очень редко жареное или замороженное с солью могу попробовать, а так даже из колбасы выковыриваю =)

31-12-2010 22:24 +1

У меня хоть корни и украинские, но всё равно этот язык меня бесит. Он ассоциируется у меня с ехидством и извилистостью

3 комментария
orangesoda 31-12-2010 23:12 +1

fucker, Я не розумію, в чому ваша проблема. Вам потрібно просто змінити ваше асоціативне мислення на більш сприятливе для формування у вас думки про українську мову.

fucker 03-01-2011 17:03 +1

orangesoda, Моя проблема в том, что хохлы очень-преочень меня бесят своей ленивостью и нетерпению к русскому народу! Здесь-то русский форум, так что по сути мы все здесь под печатью анонимности, так почему бы и не по обзывать тех, кого ненавидишь больше всего?

orangesoda 03-01-2011 17:49 0

fucker, В этом конкретном топике я пока никак не выказал своей "нереальной нетерпимости" к русским (хохол в хуй знает каком поколении). Зато то, какие хохлы пидарюги, им на всех насрать, и насколько они бесят своей ненавистью к русским читаю уже минимум в третий раз.

Мне русские совершенно по боку, что есть они, что нет их. Честно - мне насрать...

Я хочу нормально жизнь прожить, жениться, детей вырастить и т.п. Поэтому, могу посоветовать сходить к психологу. Вы ненавидите вещи, которых не существует.

05-01-2011 21:02 +2

2 комментария
orangesoda 05-01-2011 22:51 +4

opera.rulez, Что тут непонятного, ёпта?

Украинцам тогда-то и тогда-то.

Русским зепрещены.

opera.rulez 05-01-2011 22:52 0

orangesoda, Спасибо, Кэп!

28-01-2011 14:52 +2

Уже весь сайт этим дерьмом засрали. Тупые украинцы.

0 комментариев
29-01-2011 15:49 0

Хохол - лох!

14 комментариев
Einharjar 29-01-2011 15:58 0

nigga, О_о С таким же успехом я могу написать что москаль - лох. Называние других людей лохами, из-за того что они из другой страны, ничего не даст

Simple_Not 29-01-2011 15:59 +1

Einharjar, Ладно, тогда так. Хохлы - тупой человек.

У него нет своего интернета и он пытается компенсировать это засирая рунет своей убой мовой.

Razor 29-01-2011 16:00 +1

Einharjar, Даст. Это вброс, на который тут же набигут негодующие и дадут много еды

Gopnik 29-01-2011 16:04 0

Einharjar, москаль - лох

Хохлы совсем распаясались! Кыш отсюда.

orangesoda 29-01-2011 16:05 +4

Simple_Not, Ладно, тогда так. Москаль - вонючий жлоб.

У него дохуя своего интернета и ему жалко, дать им попользоваться паре украинцев.

Ура! Неделя бессмысленных оскорблений снова открыта! Налетай!

Einharjar 29-01-2011 16:05 0

Simple_Not, Да, наш и-нет ещё не развит, поэтому мы идём к вам. А если тебе не нравится наша мова - это ещё не показатель, имхо второй по мелозвучности язык мира

Gopnik 29-01-2011 16:07 +1

Einharjar, имхо второй по мелозвучности язык мира

По звучанию он ужасен же.

Simple_Not 29-01-2011 16:13 0

Einharjar, Приведи-ка свой ТОП 20 САМЫХ МЕЛОЗВУЧНЫХ ЯЗЫКОВ МИРА, лол.

Einharjar 29-01-2011 16:25 0

Simple_Not, Я не знаю топ, в интернете покачто не нашёл. Знаю только что первый - французский, а второй (не знаю каким макаром, сам удивляюсь) - украинский, третий, кажись - итальянский

Jotun 29-01-2011 16:28 0

Simple_Not, Хохлы - тупой человек.

ХохлЫ

Сам пишешь с опечатками, так к другим не приёбывайся.

Gopnik 29-01-2011 16:29 0

Jotun, Я твой дом труба шатал.

Travis 29-01-2011 19:11 +1

Einharjar, Блять во вы умные, раз такие мелодичные, так валите на свои сайты, или пишите по-русски

Einharjar 29-01-2011 19:33 0

Travis, Я и пишу по-русски!

Travis 18-02-2012 06:32 0

Einharjar, я не знаю слова москаль, переведи

29-01-2011 16:37 +2

Украйнский язык,гавно

6 комментариев
Jotun 29-01-2011 16:39 +2

kompagolik, Это сложносочинённое предложение из двух назывных односоставных. Предположительно, это означает что ты видишь говно и уебник украинского языка.

Алсо, ты мудак.

orangesoda 29-01-2011 16:40 +2

kompagolik, Свой бы сначала выучил.

Три слова связать не можешь.

Gopnik 29-01-2011 16:41 +1

kompagolik, Русский язык, сложный

Jotun 29-01-2011 16:41 0

orangesoda, Может. Всего лишь с тремя ошибками.

kompagolik 30-01-2011 19:47 0

orangesoda, а ты чё бля против чё имеешь ?

orangesoda 30-01-2011 19:54 +2

kompagolik, Пройдите нахуй, просто пройдите. Может тогда поймёте насколько тупо звучат ваши посты.

30-01-2011 19:49 +3

По украински 'сексуальный маньяк'-злыден пыска. Вот судите сами

6 комментариев
orangesoda 30-01-2011 19:52 +1

kompagolik, Ты украинец? Так вот не пизди мне тут.

Jotun 30-01-2011 20:04 +1

kompagolik, Мудак?

Сексуальный маньяк пишется "сексуальний маніяк" или как вариант "статтєвий маніяк". По английски это пишется "sexual maniac" и что теперь?

Gopnik 31-01-2011 10:22 +1

kompagolik, Гугл мне перевел как злыдень песка (и то поправив орфографию). Ты хуй.

fhfh 31-01-2011 17:24 +1

Gopnik, сам ты хуй. гугл как раз переводит правильно:

"Перевод: русский украинский

сексуальний маніяк"

p.s. а "статтєвий маніяк" это уже "половой маньяк", что как бы уже не то.

Jotun 31-01-2011 17:46 +1

fhfh, Он имел в виду обратный перевод. Так что хуй ты.

fhfh 31-01-2011 18:33 0

Jotun, аа. ну тогда ладно.

я вообще чё-то подумал, что гопник тебе отвечал.

31-01-2011 12:36 +1

А еще он звучит как послеобеденный трёп колхозниц.

4 комментария
Jotun 31-01-2011 17:09 0

Simple_Not, Им кстати и пользуются только бабульки и колхозницы для послеобеденного трёпа. Ещё некоторые политики, ну да похуй.

Einharjar 31-01-2011 18:49 0

Jotun, А ещё чтоб Подерв'янського цитировать. Вот многие удивляются если я в речи резко перехожу с русского на украинский, а это я готовлюсь...



P.S.: а вообще язык ещё не до такой степени вымерший, на нём весь запад Украины говорит

Jotun 31-01-2011 19:12 +1

Einharjar, На нём говорит только та часть запада, которая наиболее приближена с северу и центру(о как закрутил), остальные же говорят на миксе русского и украинского/польского и украинского/русского и русского.

Einharjar 31-01-2011 19:31 0

Jotun, украинского/русского и русского = русского и русского =) Ну в целом мысль правильная

18-02-2012 13:00 +3

Мне вот интересно, почему страна, которая никогда не была независимой (кроме очень коротких исторических периодов, типа развала Российской Империи), больше всех выёбывается?

Голодомор - ну нахуй, Сталин отбирал хлеб не только у УССР, он отбирал его у всего СССР, дабы продать большой партией за границу и закупить оборудование для производства. Зато хохлы первыми половина перебежала на сторону немцев, заебись.

Язык - всего лишь окраинный диалект. Международным среди стран СССР является русский. Так что если ты на русском сайте, будь добр, пиши на русском. А то это почти такой же долбоебизм, как на английском сайте писать по-русски.

А ну-ка поебашили!

10 комментариев
ScienceDisco… 18-02-2012 13:22 +1

DeathLaugher, Вики:
В социолингвистике и на бытовом уровне диалекты противопоставляются стандартному, или литературному языку. С этой точки зрения, для диалекта характерны следующие особенности:
♦ социальная, возрастная и отчасти половая ограниченность круга носителей диалекта (в России это главным образом жительницы села старшего поколения);

♦ ограничение сферы использования диалекта семейными и бытовыми ситуациями;

♦ образование полудиалектов как результат взаимодействия и взаимовлияния различных говоров и связанная с этим перестройка отношений между элементами диалектных систем;

♦ нивелирование своеобразия диалектной речи под влиянием литературного языка (через средства массовой информации, книги, систему образования и т. п.) и возникновение промежуточных форм — например, диалектно окрашенной литературной речи.

Если в украинском языке существуют свои диалекты, и есть литературный украинский язык, я очень сомневаюсь в том, что он может быть лишь диалектом.

И вот еще:

Не существует единого понимания и соответственно единых критериев для разграничения языка и диалекта, поэтому, говоря, что данный идиом является языком или диалектом, необходимо оговаривать, что понимается под тем или иным термином. В случае, когда нужно избежать выбора, лингвисты обычно используют термин идиом, обозначающий любую мало-мальски отличную от других разновидность языка.
Идиом может считаться диалектом, например, если:

♦ он не является стандартизованным литературным языком;
♦ его носители не имеют собственного государства или автономного образования;
♦ он не является престижной формой общения.

Даже статья есть.

А как же украинская литература? Либо в окраинных диалектах может существовать литература, либо украинская литература это миф.

DeathLaugher 18-02-2012 13:25 0

ScienceDiscoverer, Ну идиом. Какая нахуй разница? Международный между странами всё равно русский.

ScienceDisco… 18-02-2012 13:36 0

DeathLaugher, Ну я и не отрицаю что он международный. Так почему бы нам всем не говорить на английском? Он ведь тоже международный. Даже международней русского. Ведь Украина, как и Россия части этого мира...

Let's go speak some english on the streets!

Travis 19-02-2012 14:57 +1

ScienceDiscoverer, и чего ты нам эти параграфы кидаешь? по делу ведь ответить нечего.

сайт русский - пиши по-русски что непонятно?

ScienceDisco… 21-02-2012 15:27 0

Travis, сайт русский - пиши по-русски что непонятно?

Это ясно, я просто приводил аргументы в пользу того, что украинский язык это не диалект русского, а самостоятельный язык.

Travis 21-02-2012 21:11 0

ScienceDiscoverer, смешно.

ScienceDisco… 21-02-2012 23:24 0

Travis, И что же тут смешного?

fhfh 22-02-2012 02:20 0

ScienceDiscoverer, просто Травис слился по всем пунктам, кроме
"я сказал - что здесь непонятного". :)

Travis 22-02-2012 04:58 0

ScienceDiscoverer, что украинский язык это не диалект русского, а самостоятельный язык.

ScienceDisco… 22-02-2012 13:35 0

Travis, Это то же, что сравнивать британский английский и американский. Если бы украинский был диалектом русского ты бы мог с легкостью прочитать любой украинский текст и стихотворение. Ну как выходит? Может тогда и белорусский тоже диалект? Может польский язык тоже диалект русского? Может вообще все славянские языки это лишь диалекты русского? Просто потому что Россия всегда была супер мега сильной империей падкой на мирные державы и насаждения своего языка на их территориях еще не означает что этот язык есть прародителем всех славянских языков и украинского в том числе. Хоть как его не пытались раздавить со всех сторон хвалёные империи, но ничего не вышло. И вот он сейчас существует и развивается. У него есть своя литература и своя страна. Так что говорить про него как про диалект это просто как-то неуважительно.

19-02-2012 14:56 0

Ссылка
лицемерие, бесят суки

1 комментарий
Einharjar 19-02-2012 17:39 0

Travis, Оо

20-02-2012 11:08 +1

Иногда кажется, что украинский язык - это сарказм Русского.

3 комментария
fhfh 20-02-2012 12:37 +1

Hemul, вот суржик - это сарказм. над обоими языками

Hemul 21-02-2012 07:37 0

fhfh, "суржик" - это язык ? Какая страна ?

opera.rulez 21-02-2012 12:20 0

Hemul, Суржик — это хлеб из смеси муки разных культур, например, ржаной и пшеничной. В жаргонном смысле — название местного говора, состоящего из смеси русских и украинских слов: ru.wikipedia.org/wiki/Суржик

Аналогичные явления есть и для других пар языков.

P.S. А мой комментарий кому-нибудь нужен?

09-09-2012 23:58 0

Даже не знаю, менять сторону или оставаться... Фрагмент комментариев с сайта зоны RU, посвящённого программированию:


На всякий случай замечу, что украинец в ленте только один: топикстартер ADR.

Спойлер.

3 комментария
Anf 10-09-2012 01:44 0

opera.rulez, Из всего текста понял только: Паскаль, Begin и end.

opera.rulez 10-09-2012 02:12 0

Anf, Увы, Гугл с Си на Паскаль и обратно переводить не умеет...

fhfh 10-09-2012 12:17 0

Anf, да ладно

10-09-2012 13:19 0

Выжечь калёным железом.

11 комментариев
ScienceDisco… 10-09-2012 13:30 0

Trikcster, Людей?

Trikcster 10-09-2012 14:43 0

ScienceDiscoverer, Язык.

Einharjar 10-09-2012 15:40 0

Trikcster, На чём?

ScienceDisco… 10-09-2012 20:50 0

Trikcster, Точно, как ты это представляешь?

BerkutOi 11-09-2012 00:44 0

ScienceDiscoverer, ну берем язык особо упоротого укра, и выжигаем его калёным железом хотя хз как можно выжигать язык сам по себе

fhfh 11-09-2012 02:23 +2

ScienceDiscoverer, вспомнилось:
в конкурсе "Украина глазами москалей" победил Василь из Львова, который выложил глазами москалей трехметровое слово "Украина"

ScienceDisco… 11-09-2012 15:16 0

BerkutOi, Ну, как вариант, можно палить книги и издательства.

Trikcster 11-09-2012 19:43 +1

ScienceDiscoverer, Физически уничтожать носителей языка, что может быть проще? А как весело, как весело!..

ScienceDisco… 11-09-2012 19:49 0

Trikcster, Ага, что б потом они пришли в виде зомби и сожрали?

Trikcster 12-09-2012 12:17 0

ScienceDiscoverer, Какие зомби? Ты невменяемый?

ScienceDisco… 12-09-2012 13:25 0

Trikcster, Да. А ты не знал?

12-09-2012 20:43 0

Неудивительно что такой огромный перевес. И это очень хорошо.

1 комментарий
ScienceDisco… 13-09-2012 11:35 0

Travis, Ну не такой уж и огромный... Вот если бы было 100-1 то да...

13-09-2012 12:44 +1

Сам расовый хохол (сейчас живу в России), но считаю, что украинский язык не нужен. Вообще не нужен. Никто из моих предков, живших и живущих на Украине с 18 века до нынешних дней украинцами себя не считают (хотя корни из Львова).

6 комментариев
opera.rulez 13-09-2012 15:36 +1

networker, Очень интересно. А ведь Львов — едва ли оплот укронационализма. Львовцы в советское время даже научную литературу издавали преимущественно на украинском языке. Чтобы найти русский вариант, приходилось изрядно покопаться.

networker 23-09-2012 21:12 0

opera.rulez, корни из Львова

Уже в начале 20-го века жили в Харькове, в советские времена и сейчас в Донецке.

Jotun 25-09-2012 23:04 0

networker, ...и еще один харькованин

opera.rulez 26-09-2012 00:24 0

Jotun, Открою страшную тайну. Харьков — девятый город по популярности среди городов посетителей ХВ. А на третьем месте почему-то Киев.

fhfh 26-09-2012 02:41 0

opera.rulez, да ну его же незаметно.
а можно запилить рейтинг упоминаемых на хв городов и их производных?

opera.rulez 26-09-2012 02:57 0

fhfh, Тоже удивился. По глобальной статистике киевлян на сайте 3,3 %, т. е. каждый тридцатый — киевлянин. Где все эти люди? Наверняка сидят ридонли и ржут над нами. Правда, за последний месяц Киев в статистике поменялся с Красноярском, но всё равно несильно упал.

Полную статистику визитов раскрывать нецелесообразно. Вдруг конкуренты что-нибудь удумают? Но первые два места раскрою. Это два крупнейших города Европы.

А рейтинг упоминаний городов в комментариях запиливать хлопотно. Словарь из названий городов — полбеды. Есть же города, созвучные с именами нарицательными или с именами и фамилиями людей, поэтому их статистика будет завышена. И во что будут превращаться названия при склонении...

21-09-2012 23:00 0

zadolba.li/story/9221
Бесят подобные ТП. Хорошо что у них большинство адекватных граждан страны.

33 комментария
opera.rulez 21-09-2012 23:05 +2

Travis, Действительно, тупость какая-то. Как будто надо переводить. Адекватные продавцы и с неграми, и с вьетнамцами, и с кавказцами находят общий язык, хотя произношение у гостей ни к чёрту.

Только холивар про украинский, а не про белорусский. Да и подзаголовок «русский сайт - русский язык» не стыкуется с темой заметки.

Travis 21-09-2012 23:08 0

opera.rulez, Я не знал в какой еще вар вставить.
А страна несильно сути меняет.

Simple_Not 22-09-2012 05:10 0

Travis, Бесят люди, которые уважают свой родной язык? Я небось тоже всех раздражаю, когда говорю, что "свежевыжатый фреш" - это языковой выродок.

DeathLaugher 22-09-2012 09:13 +3

Simple_Not, "Уважение с собственному языку" - надуманная хуйня. Каждый может говорить на том языке, котором хочет, язык не даётся по национальному признаку от рождения. Если в Белоруссии большинство говорит на русском, уважай их и говори с ними на их языке. С теми, кто знает и хочет общаться на белорусском, общайся на белорусском.

Если язык отмирает, на то есть свои причины.

ScienceDisco… 22-09-2012 10:27 0

DeathLaugher, Я например даже не то что уважаю, я люблю его. И считаю одним из лучших в мире.

Travis 22-09-2012 13:01 0

Simple_Not, Если она в меньшинстве, то зачем выпендриваться!?

opera.rulez 22-09-2012 14:54 0

Travis, А мне прикажешь учить таджикский, молдавский, азербайджанский, грузинский и армянский? Так, на всякий случай, вдруг я окажусь в меньшинстве в родном городе (что вполне возможно)?

Simple_Not 22-09-2012 16:55 0

Travis, Кто выпендривается-то? Она просто говорит на своём родном языке.

Travis 23-09-2012 00:09 0

opera.rulez, Что за бред? По Конституции страны у нас государственный язык - русский.
Все нерусские продавцы и остальные люди вокруг во всей стране говорили со мной на русском. И даже в странах СНГ со мной говорили по-русски.

Я не знаю в каком НПА Белоруссии и какой прописан их государственный язык, но в конкретном случае она в меньшинстве, и даже сама об этом написала и это признала.

Travis 23-09-2012 00:10 0

Simple_Not, Угу, в одиночестве.

opera.rulez 23-09-2012 00:32 0

Travis, Конституция РФ

Статья 68

1. Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык.

2. Республики вправе устанавливать свои государственные языки. В органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях республик они употребляются наряду с государственным языком Российской Федерации.


В том же Дагестане помимо русского несколько официальных языков. Но у русского есть преимущество, потому что он принят для межнационального общения.

Конституция РБ

Статья 17. Государственными языками в Республике Беларусь являются белорусский и русский языки.


Ни русский, ни белорусский язык Конституция РБ никак не выделяет. Если тебе не понятен язык собеседника, можно вежливо попросить перейти на твой язык.

Simple_Not 23-09-2012 05:26 0

Travis, Я не понимаю твоего возмущения, ровно как и бугуртоидов, которых страшит родная речь.

Razor 23-09-2012 19:48 +3

opera.rulez, Был в Уфе и Йошкар-оле, и там, и там, названия улиц/вывески типа "продукты/аптеки" дублируются на республиканские языки. Народ вполне спокойно говорит на них же. При этом русский значительно более распространен. Но все это вполне заебись, терять родной язык есть нехорошо.

DeathLaugher 24-09-2012 06:57 0

ScienceDiscoverer, Ну ок. Говори на нём, кто мешает? Только вот нехуй лезть в естественное развитие мирового языкового пространства.

Если человек, с которым ты разговариваешь, знает русский и не знает украинский, в отличие от тебя, знающего оба языка, разговаривать с ним на украинском - банальное неуважение.

ScienceDisco… 24-09-2012 14:46 +1

DeathLaugher, разговаривать с ним на украинском - банальное неуважение.
Но у нас почти все знают 2 языка. Но если я поеду, скажем, в Донецк, и начну там говорить а Украинском это не будет неуважением, но со мной не захотят заговорить на нем же. Тогда кто кого не уважает?

BerkutOi 24-09-2012 18:27 +2

ScienceDiscoverer, Но если я поеду, скажем, в Донецк, и начну там говорить а Украинском это не будет неуважением

Как раз будет, ты приехал в другой город, пытаешься там общаться с незнакомым человеком на языке, на котором он не хочет разговаривать, но при этом вы оба отлично знаете русский, так зачем эти сложности?

к тому же те кто учились в русских школах и всю жизнь общались по русски знают украинский очень посредственно и их украинский говор очень далек от хотя бы воспринимаемого украинского.

Я вполне нормально могу говорить на двух языках и считаю вполне нормальным подстроится под кого-то и говорить на его языке, но если ты приедешь ко мне, я не захочу с тобой разговаривать на украинском

Travis 24-09-2012 20:43 0

Razor, В Уфе в школе учат башкирский язык?

Razor 24-09-2012 20:49 0

Travis, Не вдавался в подробности, но башкиры, с которыми пересекался, вполне себе нередко язык знали.

Travis 24-09-2012 20:53 0

Razor, Одна знакомая (уже давно, когда сама в школе училась) жаловалась что она русская, а в школе насильно этот предмет преподают, который ей не нужен и только отнимает ценные учебные часы.

Razor 24-09-2012 21:05 0

Travis, Ну, вот это маразм нашей системы образования. Должна быть возможность осознанно отказываться от каких-то предметах.

opera.rulez 24-09-2012 22:31 0

Razor, А в столице в школах принудительно учат английский или немецкий в качестве иностранного. Тоже надо предоставить возможность отказаться?

Razor 24-09-2012 22:32 0

opera.rulez, Да, если родители идиоты и детей своих учат быть такими же. Английский сейчас нужен и важен почти во всех сферах

uncleFLOPS 24-09-2012 22:36 +1

opera.rulez, В школах должны быть какие-то обязательные предметы, но многие остальные надо давать на выбор уже в классе 8. Я бы сразу выбросил всякие МХК и взял бы что-нибудь интересное и полезное в будущем для меня. А толку ученикам от МХК? Они все равно не будут его учить, а даже если заставить - придут на урок, расскажут и сразу же забудут. Поэтому насильно предметы не нужно впихивать. Кому интересна МХК - пойдут и запишутся.
Алсо, выбор обязательных предметов должен быть не на федеральном, а на региональном уровне.

Travis 24-09-2012 22:55 +1

opera.rulez, Нет ну а правда зачем преподавать башкирский язык? Все равно больше половины обучаемых в столицу переедут.

С английским вещи несравнимые - он слишком плотно вошел в нашу жизнь, почти на бытовом уровне.

Razor 24-09-2012 23:00 0

Travis, Родной язык должен преподаваться исключительно в целях повышения культурного уровня. И те, кто чувствует в себе сродство с республикой, по-хорошему, должны его знать

opera.rulez 25-09-2012 02:39 0

Travis, Да уж, посмотрел список городов мира... Москва на девятом месте и по населению, и по площади. И это ещё без собянинской инициативы. Даже Сеул, Пекин и Нью-Йорк после Москвы. Никогда бы не подумал, что Москва рядом с Нью-Дели и с Токио. Это ужас.

ScienceDisco… 25-09-2012 13:00 0

BerkutOi, на котором он не хочет разговаривать
А если я не хочу разговаривать на русском? Или русский чем то лучше? Или я ничтожное существо - мои желания никому не нужны?

Travis 25-09-2012 22:18 +4

ScienceDiscoverer, Порадовала ваша переписка.
Лол так и представил - оба знают оба языка, просто не хотят друг с другом разговаривать.

ScienceDisco… 26-09-2012 03:06 0

Travis, Да уж, тот оч философский вопрос получаетя)

BerkutOi 28-11-2012 18:26 0

ScienceDiscoverer, есть такая пословица: в чужой монастырь со своим уставом не ходят, не хочешь - не приезжай, не разговаривай, не смотри телевизор и так далее

BerkutOi 28-11-2012 18:27 0

Travis, я такое последнее время достаточно часто встречал, когда люди на ровном месте ссорились из-за языка

Travis 01-12-2012 12:50 0

opera.rulez, Кстати не думаю что ты сам был бы рад учить башкирский если бы ты жил в Уфе.

opera.rulez 01-12-2012 12:55 0

Travis, Я не могу ответить на этот вопрос, потому что я не живу в Уфе и никогда в ней не жил.

25-12-2010 21:46 0

Я тут побуду. =)

2 комментария
opera.rulez 25-12-2010 21:48 0

Frost92, А почему казахи никогда не провоцируют лингвистический флейм? У меня в интернете ни одного срача с казахами не было, а хохлосрачи были.

Frost92 26-12-2010 05:27 0

opera.rulez, Биз русский не понимать. =)

25-12-2010 21:50 +2

Он смешной. Тупой, но всё же смешной.

3 комментария
opera.rulez 26-12-2010 03:38 0

wind1r, Вар или язык?

Frost92 26-12-2010 05:27 0

opera.rulez, Язык. Ваш К.О.

wind1r 26-12-2010 12:54 +1

opera.rulez, Язык.

26-12-2010 01:27 0

Мде, постановка про "что с них возьмешь" конечно замечательна...

5 комментариев
JAre 26-12-2010 02:24 0

orangesoda, В Рашке 18 литров спирта на душу населения, а в Украине 13 так, что это даже наоборот выходит, что русским с самих себя брать :)

opera.rulez 26-12-2010 03:38 +3

JAre, Правильно говорить «на Украине», а не «в Украине».

Morbus 26-12-2010 12:20 +2

opera.rulez, предлого-украино-срач?

JAre 26-12-2010 17:36 0

opera.rulez, Грамар нази сферический...

opera.rulez 26-12-2010 17:42 +1

JAre, Не сферический, а вполне реальный.

26-12-2010 09:26 +1

Ну это ж мне "рідна мова" - уже привык

2 комментария
Jotun 26-12-2010 13:23 +1

Einharjar, Благодаря Ющенко все мы привыкли

ScienceDisco… 17-02-2012 21:41 0

Einharjar, Благодаря Януковичу скоро отвыкнем=(

26-12-2010 12:41 0

Морбус,ну не огорчай.

Я жэ хахол,но сало вообще не могу есть.

3 комментария
Morbus 26-12-2010 13:18 +3

Minami, *голосом Винни-Пуха* Это какой-то неправильный хохол! Он ест неправильное сало!

fhfh 26-12-2010 13:19 0

Minami, ты не труъ хохол 8)

Rambo 29-12-2010 20:26 +1

Minami, А не москалик ли ты часом?

26-12-2010 20:31 +3

Ну никого же не бесит когда пишут английскте термины русскими буквами. Все их понимают? Почему тогда вас бесит украинский?

76 комментариев
Headhunter 26-12-2010 20:33 0

ijust, Дык то термины, а тут полностью общение на украинском.

Morbus 26-12-2010 20:33 +2

ijust, потому что английский - международный, а украинский - хуита.

opera.rulez 26-12-2010 20:35 +1

ijust, Почему Вы говорите за всех? Меня украинский не бесит. Хотя если сказать объективно, это искусственный язык.

ijust 26-12-2010 20:44 0

opera.rulez, Я говорю за всех зеленых. Там же, кажется, вверху написано "Украинский язык бесит" а ты за зеленых...

Что значит искусственный?

wind1r 26-12-2010 21:08 +1

ijust, Это значит что он нужен только для придания статусности, дескать мы Хохляндия и язык у нас хохлядский. А то если ещё и разговаривать на чужом языке, то вообще гордиться нечем будет, ёпте.

ijust 26-12-2010 21:16 +1

wind1r, Ясно. Кажется, тебе стоит почитать историю 18-19 веков.

opera.rulez 26-12-2010 21:24 +2

ijust, Я выбрал зелёную сторону, потому что с тезисом «русский сайт - русский язык, блеять!» я согласен больше, чем с «это же хохлы, сало, горилка, что с них возьмешь». Настаиваете на втором тезисе?

Что значит искусственный?

Обилие германизмов, которых нет в других славянских языках:

файно = fein

цибуля = Zwiebel

фарба = Farbe

гарно = gar

Это наполовину немецкий русскими буквами!

Ещё особенности орфографии, искусственно противопоставляющие его русскому. Всё делалось специально, чтобы клятым москалям понятно не было.

ijust 26-12-2010 21:29 +1

ijust, логичная теория. И это всё придумалось в 17 веке?(ну или еще раньше)? Сомневаюсь.

Связь с немецким есть из-за того, что Закарпатье (а там все говорят на украинском и считают его родным) долгое время было под властью Австрийской империи + Речь посполитая еще раньше. Оба государства (как и Россия) насаждали свой язык в школы и государственные учреждения.

Jotun 26-12-2010 21:45 0

ijust, Это всё придумано в начале 19-ого века

orangesoda 26-12-2010 21:52 0

opera.rulez, Ага, не понятно только как эти "германизмы" попали в украинский язык.

Сидел тут, напрягал мозги, но так и не вспомнил каким образом немцы могли бы повлиять на формирование нашего языка

orangesoda 26-12-2010 21:55 0

ijust, Но Западная Украина не источник украинского.Странно как, будучи под властью какой-то страны Закарпатье влияло на весь народ...

art 26-12-2010 21:55 0

orangesoda, Вероятно, он намекал, что украинский язык начали особенно активно использовать с начала правления Скоропадского, а его правительство держалось исключительно на немецких войсках.

orangesoda 26-12-2010 21:59 0

art, По моему 9 месяцев не достаточно для появления и укоренения в народе иностранных слов...

ijust 26-12-2010 22:09 0

art, Я намекал на то, что новые слова довольно быстро распространятся по территории государства. Так они и стали "общеукраинскими"

art 26-12-2010 22:11 0

ijust, Я не про тебя, а про Оперу.

ijust 26-12-2010 22:19 0

art, Мне показалось что этот коммент ты про меня. Ну ладно...

opera.rulez 26-12-2010 22:49 0

orangesoda, А я не могу понять, откуда у украинцев такая ненависть к истории своего языка. Все факты стыдливо заметаются под ковёр, а когда наступают на мозоль, желчь льётся фонтаном.

Ram 26-12-2010 22:51 0

opera.rulez, Мистер Жданов?)

opera.rulez 26-12-2010 22:52 +1

Ram, Что я написал не так? В какой строке ошибка?

Ram 26-12-2010 22:53 0

opera.rulez, Теория связи украинского с немецким - это ъ.

Ты уж прости, но Википедии я верю больше, чем тебе)

Она говорит, что это вполне нормальный язык. Ни разу не искусственный

wind1r 26-12-2010 22:55 0

Ram, Ну как бы это смесь старославянского и польского, вроде как.

Ram 26-12-2010 22:56 0

wind1r, В это мне верится гораздо больше

Ram 26-12-2010 22:58 +2

wind1r, Хотя бы потому, что Украина находилась между Россией и Польшей, поэтому получала элементы обеих культур

opera.rulez 26-12-2010 23:02 0

Ram, В польском есть артефакты старославянского, которых нет в украинском, поэтому не верю.

А германизмы я что ли выдумал? Откройте словари и проверьте.

Ram 26-12-2010 23:10 0

opera.rulez, Хорошо.

Тогда такой вопрос.

Русское слово Роза и английское Rose.

Кто от кого произошел?

orangesoda 26-12-2010 23:13 +1

opera.rulez, В таком случае русский язык не менее искусственный.

Кровать, бумага, кукла (греч. ), халат, казна, сундук (арабск. ), лошадь, тулуп, аршин (тюрк. ), солдат, котлета, ваза (франц. ), коляска, кофта, лекарь (польск. ) и другие.

opera.rulez 26-12-2010 23:16 0

Ram, Не знаю. Это слово есть в латинском (Rosa). Слово достаточно старое. Возможно, происхождение романское, но только не английское.

opera.rulez 26-12-2010 23:17 0

orangesoda, А в других славянских языках этих заимствований нет?

Ram 26-12-2010 23:18 0

opera.rulez, А ты не слышал про существование индоевропейской семьи?)

Языки имеющие общего предка - всегда имеют дохуя однозвучных слов

Ram 26-12-2010 23:19 0

opera.rulez, Кукла, на английском, например, dall.

Кофта - shirt

Лошадь - horse

И тд. Че-та он, видимо, по твоей логике - менее синтетический

opera.rulez 26-12-2010 23:21 0

Ram, С этим не спорю. У славянской группы есть однозвучные слова с романскими, германскими языками и даже с хинди. Но речь не об этом.

opera.rulez 26-12-2010 23:23 0

Ram, В английском есть немецкие, французские и даже кельтские корни. На таблицу неправильных глаголов английского страшно смотреть, потому что это гибрид из типов спряжений разных языков.

Ram 26-12-2010 23:25 0

opera.rulez, Все. Прекращаем ждановщину.

opera.rulez 26-12-2010 23:25 0

orangesoda, Заимствования есть во всех языках. Но украинцы любят время от времени проводить всякие реформы, чтобы отдалить его от русского.

Изо всех славянских языков имена и фамилии переводят только украинцы, остальные народы транслитерируют.

opera.rulez 26-12-2010 23:26 0

Ram, Где ждановщина? Пруф в студию!

art 26-12-2010 23:30 +4

Ram, Все жду, пока кто-нибудь скажет, что яйцо по-испански звучит почти как „хуево“, и выстроит на этом какую-нибудь теорию.

opera.rulez 26-12-2010 23:32 +2

art, В таком случае кости по-испански звучат как «хуесос». Правда, в испанском h не читается, но всем как обычно...

orangesoda 26-12-2010 23:37 +2

opera.rulez, Аналоги украинского: і=и

Ліжко, папір, лялька ,халат(тут нечего сказать),казна не имеет синонимов, кінь(лошадь и конь не отличны), тулуп-не помню

аршин(есть и правда)

Солдат, в идеале Вояк, но солдат тоже употребимо.

Котлета и ваза согласен.Коляска не помню так навскидку, но оно есть.

Кофта не употребимо, но есть, так и быть.

Что касается лекаря.Прямого синонима нет, но есть слово лікар, что обычно употребляется, как врач.

Как видите, некоторые заимствования совпадают, но далеко не все.

А заимствованные слова ещё не повод называть язык искусственным.

А помешанное на националистких повадках правительство уже ушло в отставку.Там признаю было много маразма и тупизма.

На свою голову народ выбрал и получил идиота президента Ющенко, который только и думал что обвинять Россию в геноциде, возвышать националистов воевавших против коммунизма и памятники всяким пидарасам ставить.

Даже стыдно, но было такое.Сейчас вроде немного успокоились.

art 26-12-2010 23:41 +2

opera.rulez, Гопники часто проглатывают первую букву и произношение получается вполне испанское.

opera.rulez 26-12-2010 23:45 0

orangesoda, Благодарю за обоснованный аргумент.

opera.rulez 26-12-2010 23:46 0

art, Мы на пороге научного открытия!

art 26-12-2010 23:46 0

opera.rulez, Этнография, хули.

opera.rulez 26-12-2010 23:51 0

art, huile — масло по-французски.

art 26-12-2010 23:52 +1

opera.rulez, Россию обыдляют французы и испанцы?

opera.rulez 26-12-2010 23:58 0

art, Тише! Никому не говорите. Мы пока не запатентовали материалы этого исследования. Вдруг украдут.

Gopnik 27-12-2010 09:52 +3

Ram, Кукла, на английском, например, dall.

Эх Рэм, я ж тебе верил.

Einharjar 27-12-2010 10:52 +1

ijust, ПОЛЯНИЦЯ !

Ram 27-12-2010 12:33 0

Gopnik, Ну. Ошибся.

Опечатался. С кем не бывает?

Jotun 27-12-2010 22:13 +1

Ram, Ну, знаешь ли, ты сам за такие опечатки мозги ебал пару раз.

Ram 29-12-2010 21:53 0

Jotun, Тебя - да.

Jotun 30-12-2010 00:04 0

Ram, Щито?

Ram 30-12-2010 00:07 0

Jotun, Ну. Тебе мозги ебал) Другим же нет :D

Jotun 30-12-2010 00:08 +1

Ram, Значит я - исключение! Ты мне такого не пиши, а то я себя выше всех посчитаю и через неделю буду высираться с рейтингом как у прихлопа.

Ram 30-12-2010 00:12 0

Jotun, У прихлопа - неплохой рейтинг

Jotun 30-12-2010 00:12 0

Ram, Прихлопа выпилили, так что глянуть не могу, но там вроде меньше чем -750 было, да?

Ram 30-12-2010 00:14 0

Jotun, Наверное.

Jotun 30-12-2010 00:16 +1

Ram, Ну так согласен. Неплохой такой рейтинг.

artli.oneid.… 30-12-2010 00:18 0

Jotun, Рекорд был чуть меньше -1100, потом прихлоп стал писать осмысленные вещи, его рейт пополз аверх, дополз где-то до -750 (вроде бы, точно не помню), и прихлоп попросил себя забанить.

opera.rulez 30-12-2010 02:20 0

artli.oneid.ru, Интересны мотивы получить бан. Не понравилась потеря реликтового рейтинга?

Ram 30-12-2010 02:39 0

opera.rulez, Его просто задолбал сайт.

А какая разница, как уходить?

artli.oneid.… 30-12-2010 10:59 0

Ram, Да. Не в первый раз, кстати.

opera.rulez 30-12-2010 20:22 0

Ram, Если меня задолбал сайт, я просто забываю логин и пароль. У меня несколько десятков таких потерянных аккаунтов.

А так громко хлопать дверью — это призыв ко вниманию.

Ram 30-12-2010 21:37 0

opera.rulez, Прихлоп не похож на того, кому нужно внимание.

По-моему он нес хуйню просто от дури

artli.oneid.… 30-12-2010 21:40 0

Ram, А по-моему, наоборот, ради внимания.

Ram 30-12-2010 21:41 0

artli.oneid.ru, Прихлоп? Брось

artli.oneid.… 30-12-2010 21:42 0

Ram, Тролль же. И кармодрочер.

Ram 30-12-2010 21:42 0

artli.oneid.ru, Показуха

artli.oneid.… 30-12-2010 21:46 +1

Ram, Ну, так показуха - это и есть "ради внимания".

Ram 30-12-2010 21:47 0

artli.oneid.ru, почему?

Это может быть ради себя.

Вот мне просто нравится выпендриваться. А реакция людей - пох

artli.oneid.… 30-12-2010 21:50 0

Ram, Ну так показуху по дури не устраивают, а как раз, чтобы другие посмотрели. По определению.

Ram 30-12-2010 21:53 0

artli.oneid.ru, Значит не показуха, а то, что описал я

artli.oneid.… 30-12-2010 21:58 0

Ram, Тогда вернемся к моему комменту :)

Ram 30-12-2010 22:02 0

artli.oneid.ru, Почему?

Чтобы писать хуйню, не нужно быть троллем

artli.oneid.… 30-12-2010 22:06 0

Ram, Но он был троллем.

Ram 30-12-2010 22:08 0

artli.oneid.ru, Думаешь?

artli.oneid.… 30-12-2010 22:09 0

Ram, Считаю.

26-12-2010 21:46 0

Странно конечно в 21 веке слышать диалект русского языка, в других странах это давно уже утряслось, но почему бы и нет.

39 комментариев
ijust 27-12-2010 12:28 +4

pianino, Дуже дивно в 21 сторіччі десь чути цей діалект української мови, в інших країнах все вже давно владналося, але чому би й ні.

Що ти на це скажеш?

Я не провоцирую хохлосрач, но твой аргумент мне непонятен, и я росто привёл свой, аналогичный, на "рідній мові"

DegEvill 27-12-2010 12:30 0

ijust, Говори по-русски в рунете пожалуйста, невозможно читать этот набор знаков.

pianino 27-12-2010 12:40 0

ijust, да пожайлуста. Естественно, что когда речь идет о диалектах, то нельзя какой-то один из них назвать первоисточником, потому что они друг на друга влияли на протяжении веков. И если в Китае до появления радио было 50 диалектов одного языка, то нужно было назвать каким-то образом какого именно языка. Так и тут, название для языка берется из того, чей диалект больше людей насчитывает, т.е. более массовый.

Ram 27-12-2010 12:41 +2

pianino, Украинский не может быть диалектом русского, так как даже филологи говорят, что это две равноправные ветви какого-то там языка

G.Wox 27-12-2010 13:07 +2

Ram, наверно, древнерусского

Ram 27-12-2010 13:09 0

G.Wox, Ну вот.

Так что украинский отклолся не от русского, а от древне русского.

Потому что Русский - сам от него откололся

pianino 27-12-2010 13:26 +1

Ram, это что за филологи, не британские ученые ли? Некоторые признанные знатоки, например Вассерман, который сам с Украины, имеют точку зрения гораздо острее моей. Они не распинаются, как я, на тему того что оба языка равноправны, а прямо заявляют о том, что Украинский язык произошел от Русского и приводят исторические и логические факты.

А ты продолжал бы дрочить на шприцы и не лез в споры, где дяди сидят. В общем, пшел отсюда шкед.

Ram 27-12-2010 13:38 0

pianino, В большинстве вопросов я верю википедии.

Потому что, как показывает мой опыт, на большинство тем она - не врет.

И википедия считает, не так как признанные знатоки, вроде Вассермана.

Ее таки не знатоки пишут, а филологи. И модерируют филологи. (я про соответствующий раздел)

G.Wox 27-12-2010 13:39 0

pianino, от древнерусского же, а тот в свою очередь от старославянского, а он язык южных славян, поэтому они самые охуенные.

pianino 27-12-2010 14:18 +1

Ram, википедия великая вещь. Каждый может написать что угодно - и что удивительно это всегда абсолютная правда.

А если серьезно, то этот спор очень давний и между разными филологами и историками в том числе. Ну как, посуди, один язык может происходить из другого, если владельцы этих языков между собой постоянно общались, их связывали тесные взаимоотношения веками. Конечно же каждый язык получил долю развития от соседнего, но большее влияние оказывает язык, который больше в ходу. Уже на этом моменте все теории, которые говорят о происхождении одного языка из другого - хуярят к чертям. Чушь это все, выискивание корней и суффиксов, дрочка филологическая.

Есть только один факт - имеется два похожих языка, развитие которых связано друг с другом. И такое положение вещей было во множестве стран, когда окраины больших территорий не понимали друг друга, только появление единого массового вещания в течении 1-2 поколений устаканивает язык до единого вида. У нас видимо не успели, еще бы поколение и был бы один язык.

Ram 27-12-2010 18:03 0

pianino, А Вы поймете украинца, который будет говорить на чистом украинском, а не суржике?

orangesoda 27-12-2010 20:43 0

pianino, Не понятно только к чему было изначальное высказывание про диалект.

pianino 27-12-2010 21:43 0

Ram, не знаю, я ведь еще не прочитал статейку википедии, чтобы выпендриться точными определениями.

Ram 27-12-2010 21:44 +1

pianino, Нет.

Дело не в определениях.

Дело в том, что украинский и русский - совершенно разные языки.

Попытайтесь найти где-нибудь в сети видеозапись на украинском. ЧИСТОМ украинском.

Я даже смысл уловить не могу отдаленный

pianino 27-12-2010 21:45 0

orangesoda, это одно и тоже. Нет такого диалекта, который бы не участвовал в формировании языка "первоисточника". Все это условно, а за образец берется банальное большинство, поэтому украинский можно назвать диалектом русского языка, а можно не назвать. Похую в целом, но язык по всей логике должен стать один, лишняя секция вавилонской башни нахуй никому не выгодна.

fhfh 27-12-2010 22:07 +1

Ram, Попытайтесь найти где-нибудь в сети видеозапись на украинском. ЧИСТОМ украинском.

Я даже смысл уловить не могу отдаленный


да видео не обязательно.

вот хороший пример стихотворения: Ссылка

даже интересно, насколько он понятен русскому человеку.

Ram 27-12-2010 22:11 0

fhfh, Я нихуя не понял.

Gopnik 27-12-2010 22:13 +1

Ram,

Слишком вялотекущий хохлосрач, с вами скучно.

Jotun 27-12-2010 22:14 0

fhfh, Как раз это довольно понятное, как мне кажеться, стихотворение.

Ram 27-12-2010 22:14 +1

Jotun, Ну ты же хохол.

Minami 27-12-2010 22:18 0

Ram, Мне оно-таки понятно,но пожалуй соглашусь,что для русского это пиздец в плане понимания.

Ram 27-12-2010 22:18 0

Minami, Не думал, что на холиваре столько украино-язычных

Minami 27-12-2010 22:22 0

Ram, Ну,я же хохол,мне положено.Но вообще-то этот стих очень понятный.Вот стихи более раннего периода - таки пиздец.Язык настолько хитро-через жопу-закрученный,что можно охуеть.

Ram 27-12-2010 22:24 +1

Minami, Мне тут нихуя не понятно)

ДАже в этом стихе

Jotun 27-12-2010 22:25 +1

Minami, Да, там есть такие ебонутые слова, что учитель украинского только со словарем понимает...

Minami 27-12-2010 22:27 0

Ram, Как бы сказать,суть в том,что он написан уже современным украинским языком,поэтому он проще)

Однако слов схожих с русскими тут таки маловато.Тот же Шевченко писал с использованием огромного количества русских слов.

Ram 27-12-2010 22:29 0

Minami, Это таки вроде бы суржик

orangesoda 28-12-2010 15:03 +1

Ram, Стихи это ещё куда ни шло.А вот проза написанная где-то так:

www.ukrlib.com.ua/books/printthebook.php ...

Это реально проблемы)

Ram 28-12-2010 15:04 0

orangesoda, Не мучайте меня)

Я не буду это читать

inrain 28-12-2010 15:13 0

orangesoda, Моща ж зато какая )

fhfh 29-12-2010 01:47 0

orangesoda, текст не очень чистый, но психоделичность, да, зашкаливает. и вообще тяжело читается, даже мне.

orangesoda 29-12-2010 03:59 0

fhfh, Ну так в этом-то и вся суть.Не в конкретных

словах, а в самой менере, говоре, так сказать.

Einharjar 29-12-2010 10:28 0

Jotun, ПОЛЯНИЦЯ =) А чё про Подерв'янського никто не вспомнил =( Дай им ссылку

fhfh 29-12-2010 10:58 +2

Einharjar, Ссылка

Jotun 29-12-2010 14:32 +1

fhfh, Лучше уж на Гамлета ссылку дать:

lib.ru/ANEKDOTY/hamlet.txt

inrain 31-12-2010 02:43 +1

DegEvill, Говори по-русски в рунете пожалуйста, невозможно читать этот набор знаков.

Приятно, что я одинаково хорошо понимаю и русский и украинский, а ты - только русский =)

inrain 31-12-2010 02:47 0

Jotun, Да, там есть такие ебонутые слова, что учитель украинского только со словарем понимает...

Я не учитель украинского и понимаю без словаря ) не стебись по чём зря

inrain 31-12-2010 02:48 +1

Ram, Это таки вроде бы суржик

Это не суржик

Ram 31-12-2010 02:48 0

inrain, Ошибался значит

27-12-2010 18:58 0

Шо ви говоrите?

6 комментариев
Energ1zer 27-12-2010 21:25 -1

Rambo, ЕРЖ?

Rambo 27-12-2010 21:42 0

Energ1zer, Чиго, мой торагой?

art 28-12-2010 10:31 +2

Energ1zer, Он из Одессы, долбоебина.

inrain 31-12-2010 02:53 +2

Rambo, А вот бывают такие дикие укр диалекты из глубинки, что обсираются все, даже самые коренные и укроговорящие нифига не могут понять... например: любэрко впало мижэ пиета. перевод: карандаш упал между цыплят.

Ступор нах и это при том что я знаю западный диалект потому что у меня там бабушка живёт возле карпат.

Razor 31-12-2010 09:32 0

art, ОРЖ

Rambo 31-12-2010 12:04 0

inrain, Чем хреновей у тебя хохляцкий, тем ты больше хохол!

01-01-2011 21:10 +2

Не думаю, что стоит пинаться из-за комментария на украинском, понимаешь - можешь ответить, не понимаешь - игнорируй. Пока нет полноценного УАнета люди, которые владеют только украинским, и дальше будут лезть в рунет, как самый близкий по контингенту. Так зачем криком пытаться выгнать, если меньше украинцев не станет. Уж давайте быть терпимыми (или похуистами).

78 комментариев
Gopnik 01-01-2011 21:12 +4

Anifist, люди, которые владеют только украинским

Я сомневаюсь в существовании таких людей.

Anifist 01-01-2011 21:23 0

Gopnik, Среди молодняка их уйма, поверь. Утверждаю как часть этого самого молодняка.

Anifist 01-01-2011 21:28 0

Anifist, Ах, до сих пор помню как меня во дворе мучили за то, что я по русски говорю. Лишь один ребенок не орал "Я не розумію твою москальську мову".

Gopnik 01-01-2011 21:30 +4

Anifist, Ох щи, ваша страна проебанна.

Anifist 01-01-2011 21:37 0

Gopnik, Ладно, может не все настолько ужасно, может только запад проебан.

Ram 01-01-2011 23:57 +2

Gopnik, А что плохого в незнании русского?

Есть украинский язык.

Гос язык украины. Единственный. Так зачем знать русский?

G.Wox 02-01-2011 00:22 0

Ram, на самом деле вот

Ram 02-01-2011 00:33 0

G.Wox, Тут про гос языки?

opera.rulez 02-01-2011 00:38 0

Ram, А что меняется от признания языка государственным? ВНЕЗАПНО все начинают говорить на одном языке?

Ram 02-01-2011 00:43 0

opera.rulez, Нет.

А чего плохого в незнании русского?

opera.rulez 02-01-2011 00:47 0

Ram, А чего плохого в знании русского?

И чего плохого в незнании украинского?

G.Wox 02-01-2011 00:49 +1

Ram, во-первых, происходит отдаление России и Украины

Ram 02-01-2011 00:55 +2

G.Wox, А почему бы тогда России не начать учить украинский?

opera.rulez 02-01-2011 00:59 0

Ram, В России носителей украинского менее 2 млн из более сотни млн человек. На Украине носителей русского более 27 млн. Почувствуйте разницу.

Ram 02-01-2011 01:00 +3

opera.rulez, Я не говорил, что учить русский плохо.

Кому нравится и хочется - пусть учат. Но в незнании русского - нет НИЧЕГО плохого.

opera.rulez 02-01-2011 01:01 0

Ram, В Крыму без знания русского делать нечего.

Ram 02-01-2011 01:02 0

opera.rulez, Я думаю, что те кто живут в Крыму - знают его.

А те кто живет в киеве?

opera.rulez 02-01-2011 01:10 0

Ram, А я думаю, что под одну гребёнку всё привести не получится. В РФ много автономий, в которых два официальных языка: свой язык и русский для международного общения.

Фантастическая идея: объявляем Украину федерацией, на западе оставляем только украинский язык, юго-восток объявляем автономией с русским языком. Что будет?

Ram 02-01-2011 01:15 0

opera.rulez, Хм. Я не силен в политических моделированиях

opera.rulez 02-01-2011 01:21 +1

Ram, Вопрос: почему именно русский изо всех негосударственных так важен?

Ответ: во-первых, им владеют многие, а во-вторых, он был международным в СССР. На самом деле распространение русского уходит корнями в Российскую Империю, но всем пофиг.

В Прибалтике, где так упорно пытаются отказаться от русского, на электростанциях, а также со всем технически сложным обордованием работают преимущественно русские и от этого никуда не деться.

И в других частях бывшего Союза та же история. Даже в Узбекистане на железной дороге официальный язык русский. Эпический пример языкового срача в комментариях: parovoz.com/newgallery/pg_view.php?ID=26 ...

P.S. В Казахстане чуть ли не полмиллиона украинцев. Следующий вар будет «Казахский vs украинский». Шутка.

Ram 02-01-2011 01:24 0

opera.rulez, У меня отец из Латвии. У них мало становится русскоязычных. Скоро не останется.

opera.rulez 02-01-2011 01:37 +1

Ram, Кстати, nošaut — расстрелять. А как будет по-латышски «распидорасить»?

Ram 02-01-2011 01:37 0

opera.rulez, Так получилось, что я не знаю латышский. Могу спросить у деда.

fhfh 02-01-2011 02:27 0

G.Wox, откровенный пиздёж.

G.Wox 02-01-2011 03:25 0

fhfh, на вики?

fhfh 02-01-2011 16:19 0

G.Wox, а почему нет

G.Wox 02-01-2011 16:50 0

fhfh, а почему да?

orangesoda 02-01-2011 17:13 +1

Anifist, Ни разу не видел человека, который бы не понял русский язык. Даже в Карпатах.

Jotun 02-01-2011 17:15 0

orangesoda, Удивлю тебя - я видел, во Львове. То ли не понимали, то ли настолько ненавидели, что делали вид, что не понимали.

orangesoda 02-01-2011 17:20 +2

Jotun, Таких видел. Прикольно им выкрикивать всякие ругательства на русском. Ответить не могут (типа не понимают), но по лицу-то всё видно))

Jotun 02-01-2011 17:24 0

orangesoda, Да-да =) Мы во Львове тоже так развлекались, ибо веселит жутко

Gopnik 02-01-2011 17:34 +2

Ram, Плохо то, что у них все просто пиздец как озабоченны проблемами русского языка (который они все знают, инфа 100%) и патриотизма, в то время как правительство превратилось в цирк и скатываает страну в ебеня (на что им почему-то похуй).

Дело даже не в язые, а в том, что украинское провительство этим скандалом затыкает свой собственный фэйл, ИЧСХ у них это выходит.

Ram 02-01-2011 19:55 0

Gopnik, Блять.

Я предлагаю отстраниться от политики.

Вот чем плохо незнание русского? Вот не знают его англичане. Им хуже?

Gopnik 02-01-2011 19:59 0

Ram, Вар про украинский язык.

отстраниться от политики.

А что тогда обсуждать то?

Ram 02-01-2011 20:00 0

Gopnik, Непосредственно язык

opera.rulez 02-01-2011 22:14 0

Ram, Что обсуждать? Падежи и времена?

Язык — ничто вне контекста.

При написании сочинения по литературе мы считаем буквы, запятые или всё-таки изучаем контекст?

fhfh 03-01-2011 01:07 0

opera.rulez, контекст не обязательно должен быть и уж тем более не обязательно должен быть политическим.

opera.rulez 03-01-2011 02:05 0

fhfh, Вы же холиварщик. Так предложите свой контекст.

Razor 03-01-2011 11:21 +2

opera.rulez, Падежи и времена?

А почему бы и нет? Давайте обсудим падёж скота в трудное для Украины время голодомора

opera.rulez 03-01-2011 18:31 0

Razor, Голодомора не было! Сталин оказывал всяческую поддержку Украине. Если на Украине случалась в чём-то нужда, то это только из-за того, что местные украинские чиновники всё прятали, чтобы натравить хохлов против всех.

Morbus 03-01-2011 18:34 +3

Razor, падёж скота

Скота - кого? чего?

Винительный падеж.

opera.rulez 03-01-2011 18:42 +3

Morbus, Падеж родительный. Если подставить существительное женского рода, будет очевиднее: падёж скотины.

Eins, zwei, drei, Grammatik macht frei!

Morbus 03-01-2011 18:44 +1

opera.rulez, *посыпает голову пеплом и накладывает на себя епитимью*

fhfh 03-01-2011 19:19 0

opera.rulez, не, это вы предложите в каком контексте будем обсуждать то, что в украинском языке семь падежей, а в русском - всего только шесть.

orangesoda 03-01-2011 19:29 0

opera.rulez, Ой только давайте голодомор не трогать.

Одни говорят- был, другие- не было. Никому не нужная, заежженая тема.

Razor 03-01-2011 19:30 0

orangesoda, Зато какая жЫрная)

opera.rulez 03-01-2011 19:34 0

fhfh, Звательный не является полноценным падежом. Инфа 100%.

В русском падежей на самом деле не меньше: ilyabirman.ru/meanwhile/2006/10/01/2/

fhfh 03-01-2011 22:55 0

opera.rulez, а горячо любимая и обобряемая тобой же википедия говорит, что падеж это вполне самостоятельный:

"Исторически звательный падеж являлся элементом индоевропейской системы падежей и существовал в латыни, санскрите, и древнегреческом.

некоторые языки сохранили его до нашего времени, примером чему могут являться греческий, цыганский, украинский, польский, сербский и др."

в русском же он, цитирую: "существует лишь в виде нескольких архаизмов".

что очень неиллюзорно должно бесить всяких москалей с их Великим и Могучим.

opera.rulez 03-01-2011 23:31 0

fhfh, Когда я горячо одобрял Википедию? Я в нескольких варах писал, что она не является истиной в последней инстанции, хотя бы из-за войны правок.

Падежи нужны для членов предложения. Обращение членом предложения не является, поэтому звательный — не падеж, это особая форма.

«Петь, Коль, Вась, идите сюда!» — пример звательного в русском.

fhfh 03-01-2011 23:41 0

opera.rulez, это в русском он не падеж. о чём я и говорю. и в словарях то же написано.

ну нет в русском языке звательного падежа к забору, человеку или к чему ещё. за редкими исключениями, типа имён.

а в украинском - есть, и с этим глупо спорить, это - факт.

Ram 03-01-2011 23:42 0

opera.rulez, Хз на счет википедии.

Все, что я там по биологии смотрел - все вполне правда

opera.rulez 04-01-2011 00:20 0

Ram, Это был ответ на фразу fhfh: «а горячо любимая и обобряемая тобой же википедия».

Статья статье — рознь. Не спорю, в Википедии много полезного (сам много чего черпал и много с чем соглашался), но есть и много вредного. Статья про РАЕН, на пример, в Луркоморье намного полезнее, чем в Википедии.

opera.rulez 04-01-2011 00:22 +1

fhfh, Обращение в русском — не член предложения!!!11111одинодинодин

Докажите, что в украинском обращение таки является членом предложения.

А нахрена обращаться к забору? Пытаюсь напрячь воображение, представить себе такую ситуацию, но не получается.

fhfh 04-01-2011 00:55 0

opera.rulez, Докажите, что в украинском обращение таки является членом предложения.

зачем мне это делать?

докажите, что обращение в украинском не может быть существительным и что к нему неприменимы падежи!

А нахрена обращаться к забору? Пытаюсь напрячь воображение, представить себе такую ситуацию, но не получается.

узость мышления - один из признаков моноглота (человека, владеющего одним языком).

"любий мiй паркане, звертаюся до тебе, як до джерела народної мудростi. тобі, рідний Київе, заповідаю усі свої твори. й ви, панове, любіть та плекайте рідну мову, збагачуйте паркани виключно культурними текстами."

fhfh 04-01-2011 01:01 0

fhfh, ps перевод без намёка на звательный падеж

opera.rulez 04-01-2011 04:11 0

fhfh, И что? Обращения выделены запятыми, как и в русском. Членами предложения они не являются.

opera.rulez 04-01-2011 04:14 0

fhfh, Ну исчезло окончание звательного падежа в русском, остались лишь формы с именами, не считающиеся литературными: Петь, Коль, Вась.

В русском во втором склонении окончание винительного падежа совпадает с окончанием именительного для неодушевлённых существительных и с окончанием родительного для одушевлённых. Ещё есть куча столкновений. Означает ли это, что систему падежей нужно резать?

opera.rulez 04-01-2011 04:22 0

fhfh, Искать падеж у обращения — всё равно, что называть деепричастие глаголом.

fhfh 04-01-2011 04:47 0

opera.rulez, ну порезали же: в русском урезанная версия в шесть падежей. вполне официально, и все с этим были согласны.

все, кроме тебя. так в чём же проблема, в языке или в твоём неприятии этого факта?

fhfh 04-01-2011 04:50 0

opera.rulez, "Деепричастие — неизменяемая форма глагола"

учите матчасть

opera.rulez 04-01-2011 05:42 0

fhfh, Форма, но не личная. Деепричастие лишено лица и времени и сказуемым не является, в отличие от личных форм. Деепричастный оборот в предложении играет роль дополнения.

Точно так же обращение — неизменяемая форма существительного. Называть его падежом так же глупо, как искать лицо и число у деепричастия. Обращение — вообще не член предложения.

opera.rulez 04-01-2011 05:45 0

fhfh, Не только в моём неприятии. Илью Бирмана я упомянул, вот ещё ссылка: www.kolmogorov.pms.ru/uspensky-k_opredel ...

fhfh 04-01-2011 13:04 0

opera.rulez, родительный падеж - неизменяемая форма существительного?

fhfh 04-01-2011 13:05 0

opera.rulez, "не только"

opera.rulez 04-01-2011 13:05 0

fhfh, Кэп мне тут подсказывает, что родительный падеж — таки полноценный падеж.

Ram 04-01-2011 13:11 +1

opera.rulez, Таки в Украинском языке у обращения падеж есть.

Даже Википедия нас уверяет

opera.rulez 04-01-2011 13:15 0

Ram, А мне всё-таки интересно, почему упомянутая мной форма имён в русском звательным падежом не считается.

Ram 04-01-2011 13:16 0

opera.rulez, Думаю, что ты должен поговорить с филологами.

fhfh 04-01-2011 13:28 0

opera.rulez, потому что он атрофировался и перестал быть падежом.

а твои "Вань, Мань и Сань" вообще считаются неологизмом. т.е., формой, только пришедшей в язык. скорее всего - из украинского же.

inrain 04-01-2011 13:30 0

G.Wox, Ram: потому что.

Украинский язык бесит vs Да нет, нормально

38 - 21, а

Русский язык бесит vs Да нет, нормально

10 - 35


Это рунетовский сайт, чего ты ожидал?

G.Wox 04-01-2011 13:56 0

inrain, мне пофиг, это был не аргумент

opera.rulez 04-01-2011 18:03 0

fhfh, Смотрим внимательно:

1. «Любий мiй паркане, звертаюся до тебе». Здесь обращение выделено запятой, членом предложения не является. Главное слово словосочетания — существительное паркане в звательном падеже.

2. «Милый мой забор, обращаюсь к тебе». Найдите хоть одно отличие. Ну и что, что по форма слова забор совпала с именительным падежом. По сути это тот же звательный падеж. Мы же знаем, что, например, у первого склонения предложный совпадает с дательным, а у третьего вообще куча столкновений: им.=вин., род.=дат.=предл. А есть ещё так называемые разносклоняемые существительные на «-мя», слово «путь» и слова, оканчивающиеся на «-й». Там тоже будут совпадения окончаний.

fhfh 05-01-2011 03:43 0

opera.rulez, атрофировался и перестал быть падежом

opera.rulez 05-01-2011 03:45 0

fhfh, Оттого, что форма совпала с именительным, функция не исчезла.

fhfh 05-01-2011 12:18 0

opera.rulez, функция осталась, падеж исчез, всё нормально

opera.rulez 05-01-2011 17:03 0

fhfh, Мы отвлеклись от основной темы, почему бесит или не бесит украинский язык. Называется ли форма, в которой стоит обращение, звательным падежом или нет — ерунда по сравнению с другими вещами.

04-01-2011 13:52 +2

Это же хохлы, сало, горилка, что с них возьмешь.

В магазине :

-Микола, пидрахуй !

-От пидрахуя слышу !

1 комментарий
fhfh 04-01-2011 13:56 0

HKBD, Николай - москаль?

17-02-2012 22:10 +4

Не хорошо когда две самостоятельные культуры ссорятся из-за языка. Да, украинский язык гнобили со всех сторон, зажимая в тески, но теперь, в этом времени, мы можем хоть совсем немного, привнести его и в российский сайт? Да, мы проиграли большинство войн, нас захватывали империи, нам навязывали язык, культуру, стереотипы. Но теперь, когда Украина стала (хоть даже и формально) независимым государством мы можем наконец то прекратить эту бессмысленную борьбу, которой нет конца? В самой Украине ситуация с языком очень сложная, это даже сложно представить. Политикам глубоко плевать на эту проблему, они используют ее в своих интересах для продолжения своего бессмысленного правления. Вражда раскалывает Украину на 2 части. Но тут нечего не сделаешь, история есть история... Я сам вырос в Херсоне, в котором 96% языковой информации была на русском. По сути, украинский я выучил только в школе, причём так, что сосед из Западной Украины сказал что у меня чистый литературный язык (сам удивляюсь)! Хотя причиной тому может быть тот факт, что однажды (классе так в 9-10, точно не помню) возвращаясь домой я подумал: Хм... Я живу в Украине - это раз, есть такой язык как украинский - это два, так может это и есть мой родной язык? Ну вот я и решил перевести свое сознание полностью на украинский язык (раньше я думал на суржике, просто у нас в семье все так говорят, это была типа традиция, и я решил ее прервать☺). Где-то за неделю установка украинской локализации на мою ЦНС была успешно завершена.

Ну вот... Сам не знаю зачем я изливаю тут душу, просто почитав тут все коменты я задел что-то в этой вот самой душе, и из нее начало вот это изливаться...

Так вот, конечно, это русский сайт и украинский язык тут явно не к месту (почти тоже что доказывать что-то на английском форуме чистым русским), но я надеюсь, что мы сможем найти взаимопонимание, вы выделите нам пару килобайтиков в месяц на уместное использование нашего языка, и хоть на этом сайте мы, хохлы и москалі, будем жить дружно☺

11 комментариев
opera.rulez 17-02-2012 22:18 +3

ScienceDiscoverer, No importa, amigo. Aquí, todo el mundo dice lo que quiere y cómo quiere.

artli.oneid.… 17-02-2012 22:20 +1

ScienceDiscoverer, Очень адекватный юзер, прямо читать приятно.

Einharjar 18-02-2012 00:14 +1

opera.rulez, Odin ser, sannheten

Einharjar 18-02-2012 00:16 0

ScienceDiscoverer, Теперь я буду ставить тебя в пример, когда будут "пиздеть на хохлов"

Nebraska 18-02-2012 00:29 0

ScienceDiscoverer, Ай красавчег, ай малаца!

Travis 18-02-2012 06:30 +1

ScienceDiscoverer, когда Украина стала (хоть даже и формально) независимым государством
лол

Не надо ничего никуда привносить, пиши по-русски бро.

Просто все хохлы хотят стать москвичами, очевидно же.

Razor 18-02-2012 09:54 +1

ScienceDiscoverer, Красаучек :3 Но не понимаю, на самом деле, смысла выделения места под украинский. Или хотя бы как это вообще будет происходить. Вот просто не понимаю, как.

ScienceDisco… 18-02-2012 11:00 0

Razor, Ну ребята, спасибо! Я даже прослезился ...

смысла выделения места под украинский
Ну это я образно☺ Я имел ввиду, что возможно, можно будет в каком-нибудь варе пару байтиков текста оставить☺

Razor 18-02-2012 11:11 0

ScienceDiscoverer, *у меня НЕНАВИСТЬ на эту картинку*

ScienceDisco… 18-02-2012 11:38 0

Razor, Ой, прости! Я не знал! А что, это какая-то известная картинка?

Razor 18-02-2012 11:39 0

ScienceDiscoverer, Да нет, это личное :3

18-02-2012 00:36 0

Украинский не юзаю, но защищаю постоянно и язык, и страну. А ещё горжусь, что он на втором месте (после итальянского) среди самых красивых языков Европы.

11 комментариев
Travis 18-02-2012 06:25 0

Nebraska, смешно

Razor 18-02-2012 09:55 0

Nebraska, Абстрактно - возможно. Субъективно - пародия на русский. Поэтому итальянский считаю самым красивым языком, а все остальные - просто рабочими.

ScienceDisco… 18-02-2012 11:01 0

Razor, А французский?

Razor 18-02-2012 11:03 0

ScienceDiscoverer, Очень спорно. Какой-то он... Надменный

Simple_Not 18-02-2012 11:04 0

ScienceDiscoverer, Французский на письме красивей чем во звуке.

ScienceDisco… 18-02-2012 11:39 0

Razor, Но песни на французском звучат очень даже неплохо.

Razor 18-02-2012 11:46 0

ScienceDiscoverer, Единственная некисло вставляющая песня на французском - апокалиптиковская En vie. Она единственная мне нравится больше инструментальной Quutamo. Английскую и немецкую версии слушать вообще не могу.

ScienceDisco… 18-02-2012 12:05 0

Razor, Кстати, еще чем полезен контакт, так это базой музыки☺
En vie
То есть это: Edith Piaf – La Vie en Rose?

Razor 18-02-2012 12:19 0

ScienceDiscoverer, Нет, то есть Apocalyptica ft. Manu - En vie

ScienceDisco… 18-02-2012 12:35 0

Razor, Аййй какие инструменты... Они выносят мой слишком мягкий моск =(

BerkutOi 10-09-2012 01:35 0

ScienceDiscoverer, мне вот последнее время часто формулу 1 приходится смотреть с французскими комментариями, я то французкого совсем не понимаю, но красивым я назвать это не могу

20-02-2012 21:13 0

Нравятся и украинский и белорусский диалекты, сам выучил мову потому что это очень просто и лучше начинаешь понимать братьев-славян, ну, а если не понимаешь о чём речь, то можно пропустить и не париться, укр сам себе злой буратина, когда в рунетах на ней пишет :)

0 комментариев
22-02-2012 02:38 0

Мне стыдно делить общую историю с синими и половиной зеленых!!!!!! Т_Т

0 комментариев
22-02-2012 13:42 +1

очень нравится язык, люблю слушать украинские песни. В частности, группа Океан Эльзы - можно сказать, мои кумиры.

4 комментария
ScienceDisco… 22-02-2012 14:08 0

Slimmer, А вот я почему-то их не переношу...

Slimmer 22-02-2012 14:28 +1

ScienceDiscoverer, возможно, потому что ты понимаешь, что они поют :-)

ScienceDisco… 22-02-2012 14:33 0

Slimmer, Ну я то точно понимаю ☺ Просто как-то не берут они меня за душу, ну не берут и всё...

Nebraska 23-02-2012 21:54 0

Slimmer, "Без бою"
Группа охуенна.

27-11-2012 23:04 +1

Слушайте. Сори за небольшой оффтопик, но. На этом сайте вообще остались мои соотечественники которые владеют рдным языком? Если да, то пожалуйста, прочитайте мой рассказик фентезийный как будет время. Там всего 6 страниц, он не большой. Покритикуйте меня, что ли. А то я вот только час назад закончило его полировать наждачкой... И вот вышло что-то такое...

Ссылка.

31 комментарий
fhfh 28-11-2012 13:23 +1

ScienceDiscoverer, всё-таки заметно, что украинский для тебя не родной. все эти бесконечные "односельчане", "закінчуючи", "розвівши", "Наростаюче відчуття тривоги", "протягом віків" палят в тебе москаля.

а по рассказу, ну что, может для детской книжки и покатит, если картинки покрасочнее нарисовать.

кста, это он чё там, бластер в своей деревне сварганил, или световой меч?

fhfh 28-11-2012 13:30 +1

fhfh, хотя как по мне - вот к чему надо стремиться: kazka.in.ua/Zbirky/moje/Kotyhoroszko.htm ... тут и речь течёт, и обороты живые и замечательные. (написано конечно как сказка, ну оно сказка и есть.)

opera.rulez 28-11-2012 20:03 0

fhfh, А мне он сразу странным показался. Ещё и сало не любит...

Хотя и на наших он тоже не похож. Точно шпион.

ScienceDisco… 28-11-2012 22:00 0

fhfh, всё-таки заметно, что украинский для тебя не родной
Блин! Так и знал что зафейлюсь! Чертовы русизмы! Ну, я надеюсь сейчас их меньше... Произношение у меня еще более менее, но русизмы... Ну а что поделаешь? Живу в русифицированном обществе... Но вообще, он для меня родной. Я так решил. Не смотря на такие вот ляпы.

Кстати, а откуда ты так разбираешься в родном языке? С западной штоль?)

а по рассказу, ну что, может для детской книжки и покатит, если картинки покрасочнее нарисовать.
Ну так оно и планировалось как сказка для тетей простенькая. Но потом, постепенно я скопытился в недо-фентези и заложил туда пару тройку глубоких смыслов и скрытого текста. Я вообще писал его чисто импровизируя, без какого-либо предварительного обдумывания. Можно сказать поток слов. Но с чего-то надо начинать, ведь так? Не роман же мне писать.

кста, это он чё там, бластер в своей деревне сварганил, или световой меч?
Неее) Палицю вітрів=) Это типо просто деревянная палка, но она может генерировать более менее сильные потоки воздуха. Он типо ней дунул в огонь и полетели палки)

ScienceDisco… 28-11-2012 22:16 0

fhfh, Вообще-то я не очень много сказок читал в детстве. А то что читал забыл уже. Наверно потому и скопытился в фентези, ибо это зе бест жанр. Я туда еще запульнул несколько глубоких мыслей и подтекста, даже юмор немного проявил) Кстати, ты случаем не догадался, что девка была осторожно! СПОЙЛЕР!? Я там даже придумал крутую бэкграунд историю для нее. Почему она одна в лесу была так поздно? Почему она пошла на верную смерть (ведь все она то точно, как искуссная охотница, не питала иллюзий на счет того что монстра можно победить) ради какого то рандомного путника, да еще и человека? Интересно все таки... И еще, имя Кастор... Как я его ненавижу. Это имя. Зачем я его использовал?=(

Вот что-то более серьезное. Идея для дальнейших разработок. Не просто импровизация чего-попало, а уже более детальное продумывание над механизмами существования мира. Короче говоря, я мир хочу создать целый. Новый. Невиданный (ох я мечтатель, да куда там мне миры создавать, если я сказку написать не способен?).

Оригинал.


Гуглтранслейт

BerkutOi 28-11-2012 22:27 0

ScienceDiscoverer, я б заценил, но при чтении литературы на украинском у меня всплывают негативные ассоциации связанные с чтением школьной литературы

Кстати, а откуда ты так разбираешься в родном языке? С западной штоль?)

кто тебе сказал что для fhfh украинский родной? и почему ты решил что носителями украинского в первую очередь являются жители западной украины?

ScienceDisco… 28-11-2012 22:49 0

BerkutOi, негативные ассоциации связанные с чтением школьной литературы
До 10 класса я тоже ненавидел это дело. Читал всякие там сочинения из ГДЗ (ну ты понял=). Но после событий весны-лета 9 класса (я о них еще напишу щас в варе про волосы... Потом кину сюда ссылку), я начал читать литературу полностью. Начал с Чому воли ревуть як ясла повні и просто в шоке был, насколько невероятная эта литература. С тех пор, весь 10-11 класс я читал полные произведения по укр. и зарубежной литературе. По контрольным сочинениям у меня было всегда за зміст 12, а за ошибки 8-9 =) Даже было написал сочинение в таком виде, будто герои собрались на конференцию и вели диалоги между собой. Учительница так на меня посмотрела, мол, все с тобой ясно, и поставила 12-) А по зарубежной было у нас задание дописать конец свой, типо альтернативный, к книге. Так вот когда я свой вариант зачитал мне даже аплодировали, а учительница сказала что, возможно, мои сочинения будут изучать на уроках в будущем) Хотя, возможно, они меня тооллили...

кто тебе сказал что для fhfh украинский родной?
Я то не замечаю своих русизмов. А он замечает.

в первую очередь являются жители западной украины?
Да так, просто тупой стереотип.

fhfh 28-11-2012 23:04 +1

BerkutOi, Кстати, а откуда ты так разбираешься в родном языке? С западной штоль?)
кто тебе сказал что для fhfh украинский родной?


Харьков.

родной язык для меня скорее русский - в семье говорили на нём в основном. ну а украинский просто люблю и уважаю.
к тому же филология - моё второе неофициальное образование и призвание что-ли.

BerkutOi 28-11-2012 23:25 0

ScienceDiscoverer, Я то не замечаю своих русизмов. А он замечает.
для этого нужно просто лучше знать оба языка, я вот очень часто своим знакомым и даже родителям указываю на их украинизмы в повседневной речи, но мы все из Николаева, общаемся примерно в одних кругах, просто кому то пофиг, кто-то не уделил этому достаточно внимания в нужный момент

До 10 класса я тоже ненавидел это дело. Читал всякие там сочинения из ГДЗ (ну ты понял=)
ну я при подготовке к экзаменам только это делал, потому что украинская литература была неинтересна мне (да и вообще из литературы меня интересует пожалуй только фантастика) а знание этого мне нужно было только чтоб кое-как не совсем плохо сдать экзамен

ScienceDisco… 28-11-2012 23:25 0

fhfh, Мне надо было на филологический факультет поступать. Хоть русизмов бы избавился. Да и на бюджет бы поступил, хоть какой-то но свой доход был бы. А так...

Кстати, а ты кем учишься\учился?

ScienceDisco… 28-11-2012 23:31 0

BerkutOi, из Николаева
О, так мы почти соседи) Я из Херсона то) Надо будет встретится)

Кстати, у нас в семье (точнее сказать - коммунистической диктатуре с вождем у руля) и все родные разговоривают на чистом.... суржике =\ А я потом еще удивляюсь, почему у меня русизмы. Хотя я с ними чисто на укр. говорю, они продолжают на суржике. И хоть я и думаю на украинском (кстати, а ты на каком?) все равно, наверно слова проскальзывают и заседают в моске =(

fhfh 28-11-2012 23:49 +1

ScienceDiscoverer, Мне надо было на филологический факультет поступать.
у меня девочко была из пединститута. ничё там интересного кроме неё не было.

Кстати, а ты кем учишься\учился?
Политех, Системы ИИ
8)

BerkutOi 29-11-2012 00:03 +1

ScienceDiscoverer, я первые 7 лет учился в русскоязычной школе, потом еще 4 доучивался в украиноязычном физ-мат лицее, и я думаю на русском, так как это первый язык на котором я говорил, (в пятом классе я то говорить на украинском не мог, просто даже необходимый минимум слов не знал) на котором мне удобно говорить, который я лучше понимаю, хоть и не могу сейчас сказать что пишу на русском грамотней чем на украинском

у меня брат двоюродный - у них очень странная семья: папа разговаривает на русском, мама на украинском, а он с папой на русском, а с мамой на украинском, а брат то всего в этом году в школу пошел

ScienceDisco… 29-11-2012 00:50 0

fhfh, ничё там интересного кроме неё не было.
Как же она там одна, среди серых песков уныния выжила?)

Политех, Системы ИИ
О, вот это я понимаю! А я вот буду самообразованием заниматься) Может и научусь игры да программки клепать...

ScienceDisco… 29-11-2012 00:55 0

BerkutOi, я первые 7 лет учился в русскоязычной школе
Да уж, это решает...

и я думаю на русском, так как это первый язык на котором я говорил

Я где-то до 9 класса думал на суржике с преобладанием русского, но однажды, по дороге домой подумал: "Хм, я живу в Украине... Было бы логичнее говорить на украинском!". Взял, и за неделю полностью перевел свое сознание на укр. язык.

хоть и не могу сейчас сказать что пишу на русском грамотней чем на украинском
Лол, у меня та же проблема) На украинском я хоть что-то помню по правописанию, а на русском я полный 0.

папа разговаривает на русском, мама на украинском, а он с папой на русском, а с мамой на украинском, а брат то всего в этом году в школу пошел
Ничего себе... Это еще похлеще чем суржик. Зато он выростет настоящим полиглотом) Как Агатангел Крымский будет.

BerkutOi 29-11-2012 01:11 0

ScienceDiscoverer, я в общем таки попытался почитать твой рассказ, я конечно не ценитель, но читается очень тяжело, возможно из-за того что там достаточно много русизмов.

полиглотом - не уверен, знать два таких похожих языка как русский и украинский не так то и сложно, сейчас я могу вполне спокойно разговаривать на обоих языках без особых проблем, нужно только немножко перестроиться

opera.rulez 29-11-2012 01:40 +3

BerkutOi, Мне всё-таки интересно, как люди умудряются одновременно владеть русским и украинским, ведь это два таких похожих языка.

Одно дело владеть разными языками, например, русским и казахским. Тут не спутаешь, какая лексика и какие обороты из какого языка. Совсем другое дело — держать в памяти «ложных друзей переводчика» и удерживаться от соблазна протащить в один язык обороты из другого, родственного ему (русизмы в украинский и украинизмы в русский).

BerkutOi 29-11-2012 01:54 0

opera.rulez, не знаю, есть некоторые проблемы конечно, например часто любят говорить вместо русского "их" говорить более близкий для украинского языка вариант "ихний", в украинском любят говорить "на українській мові" что тоже является неправильным, в остальном не вижу проблем, кроме да, еще того что в украинском много слов буквально означают одно и тоже

ScienceDisco… 29-11-2012 02:03 0

BerkutOi, возможно из-за того что там достаточно много русизмов.
Ну ты меня хоть убей! Ну не вижу я их и все! Перечитывал уже 3 раза.



ScienceDisco… 29-11-2012 02:04 0

opera.rulez, русизмы в украински
Ну и вот что мне с этим делать? Я не замечаю=(

opera.rulez 29-11-2012 08:32 0

BerkutOi, Замечу, что вариант «ихний» употребляют и в российских деревнях даже те, кто с украинцами никогда не общался. Правда, в русском языке этот вариант объявлен просторечным.

DeathLaugher 29-11-2012 08:48 0

opera.rulez, В этом и суть. Украинский - окраинная старая версия русского языка с германизмами.

opera.rulez 29-11-2012 09:14 0

DeathLaugher, Кстати, а как в молдавский язык попало слово «кузнец» (kuzneț латиницей)? У украинцев — ближайших соседей — эта профессия зовётся словом «коваль». У румын же употребляется исконно романское слово «fierar». Пример не единственный; в молдавском можно найти ещё кучу славянизмов, которые пришли из русского, а не из украинского.

Почему?

Jotun 29-11-2012 09:50 +1

DeathLaugher, Нет. Это русский - окраинная старая версия украинского с русизмами.

DeathLaugher 29-11-2012 17:50 0

Jotun, I lol'd.

opera.rulez 29-11-2012 18:40 +1

Jotun, А что такое тогда белорусский язык?

BerkutOi 29-11-2012 19:27 +2

DeathLaugher, нельзя сказать что какой-то из славянских языков является самым главным, все они абсолютно равноправны

оффтоп

ScienceDisco… 29-11-2012 23:15 0

BerkutOi, только в этом варе заметил эти замечательные кнопочки справа, они супер
Как то долго они на глаза тебе не попадались...

ScienceDisco… 29-11-2012 23:15 0

opera.rulez, Смесь украинского и русского.

fhfh 30-11-2012 00:07 +1

ScienceDiscoverer, подозреваю, что белопусы будут так же против такого определения.

ScienceDisco… 30-11-2012 00:20 +1

fhfh, Кароче. Все языки смесь всех языков. На том и разойдемся)