Таллин или Таллинн

Таллин
8
Нейтральная
сторона
0
Таллинн
7
Прежде чем писать комментарии или выбрать сторону вы должны авторизироваться!

29-10-2010 01:51 +2

Меня учили писа́ть так. С чего бы вдруг мне переучиваться?

0 комментариев
11-02-2013 06:22 +2

На русском языке надо писать названия по-русски. На эстонском по-эстонски.

3 комментария
Tro 26-08-2013 01:55 0

Technocom, Иностранные слова по-русски по звучанию должны быть такими же, как и в оригинальном языке. Написание по возможности сохранять.
Самый крутой пример - нидерландский Den Haag.

opera.rulez 26-08-2013 13:35 0

Tro, Эстонцы Россию зовут Venemaa, финны — Venäjä, мадьяры — Oroszország. Почему тогда мы должны чухонские названия писать в оригинальном варианте?

Tro 26-08-2013 13:56 0

opera.rulez, Действительно ли с них пример надо брать?