Литературный язык или Разговорный язык

Литературный язык
8
Нейтральная
сторона
4
Разговорный язык
10
Прежде чем писать комментарии или выбрать сторону вы должны авторизироваться!

25-06-2009 16:51 0

Холивар не корректен. Цель литературного языка - быть понятным для всех, вне зависимости от диалекта. Разговорный язык предполагает диалектизмы, вульгаризмы и прочее. Иногда мы вынуждены говорить литературным языком.

1 комментарий
Necrus 26-06-2009 11:00 0

bFree, иногда... в каким больше нравится?

11-02-2013 06:52 0

Литературный. Палитра шире.

0 комментариев
11-02-2013 08:59 +1

У обоих своя область применения. В нейтрал.

0 комментариев
25-06-2009 16:02 0

Хех) Ну для разговора, естественно разговорный) Хотя есть у меня один знакомый, кто разговаривает на литературном языке, типа фишка его такая! Но по мне, так на то оно и есть подразделение, чтобы в нужном случае использовать, как тот, так и другой)

18 комментариев
Miha 25-06-2009 16:06 0

loveitaly, Зависит от ситуации, вот например в интернете в логе, можно применять все способности Великого! Тогда как например в других обстоятельствах он не нужен! Приведу пример, американцы (куда уж без них) провели исследование, в котором говорилось что на отдачу приказа у русского командира хватало 3,5 буквы! Они не могли понять как это могло быть ведь исчисляли по литературному языку!

AndyPadla 25-06-2009 16:15 0

loveitaly, Согласен с Loveitaly.И я тоже Италию люблю.

loveitaly 25-06-2009 16:17 0

Miha, да, знаю про исследование) и я собственно про тоже) одна из сфер моей деятельности - строительство, и как мне говорят рабочие - если по пальцу ударил молотком, то тут уже не до литературного языка=)

Можно и совмещать, не спорю, но общаясь с друзьями, например, ясно, что смысла "литературить" особого нет!

loveitaly 25-06-2009 16:17 0

AndyPadla, ооо, это здорово;)

Италия - это рай)

Miha 25-06-2009 16:18 0

loveitaly, незнаю, я вот пытаюсь отказаться от мата, и внести в речь более литературные слова!

Miha 25-06-2009 16:19 0

loveitaly, Италия? Неа! Я бы лучше кудато в Англию! Или в Россию в степь =)

loveitaly 25-06-2009 16:23 0

Miha, да я же не про мат) мат это вообще отдельная тема)

просто не вижу смысла преднамеренно удлинять предложения, если есть возможность выразиться коротко и ясно)

про Италию - на вкус и цвет, как известно=)

Miha 25-06-2009 16:26 0

loveitaly, Просто есть слово круто например, но оно по моему меннию никак не характеризует предмет человека или явление, тогда как слово прекрасно, или замечательно передаёт смысл! Верно?

loveitaly 25-06-2009 16:52 0

Miha, если я скажу друзьям - был в италии, там очень круто!! Они поймут меня так, как надо=)

Miha 25-06-2009 16:55 0

loveitaly, Ну я вас понимаю, у меня тоже друзья такие! =(

loveitaly 25-06-2009 16:58 0

Miha, так чего смайлик такой печальный?)

суть разговорного смыла в том, чтобы он был понятен и кроток! Я, естественно, мог бы расписать всё увиденное красочными эпитетами, но в обычном разговоре не вижу в этом смыла)

Miha 25-06-2009 17:04 0

loveitaly, Ну может быть это так! Может быть =)

loveitaly 25-06-2009 17:10 0

Miha, да я ТЕ точно ГРЮ=)

Miha 25-06-2009 17:18 0

loveitaly, ОНОТОЛЕ ГАВОРИТ В ОТАКУ!!! Но скажи не это ли извращение над Великим!?

Crazy_Jo 25-06-2009 20:57 0

Miha, Так это и не разговорный)

loveitaly 25-06-2009 23:59 0

Miha, Это извращение)) и все, кто это говорит, извращенцы!

я серьезно!!=)

Miha 26-06-2009 11:03 0

Crazy_Jo, Ну это практически разговорный, до этого один шаг!

Crazy_Jo 27-06-2009 01:43 0

Miha, Я не знаю человека , который при встрече разговаривает со мной вроде "каг дила красафчег" а если и найду - пнх)

25-06-2009 16:40 +1

Литературный язык нужен что бы соблазнить девушку)

10 комментариев
sweater 25-06-2009 20:50 0

Van2009, "добрый вечер, барышня! Заметили ли вы, как ярки сегодня на небосводе зезды, эти маленькие песчинки на безбрежном иссиня-черном бархате? они так замечательно оттеняют ваши полные неги газельи глаза, которые, прячась в тени густых ресниц, обещают так много, когда вы дарите свой драгоценный взгляд..." и т.п.

я, может, с литературным языком и передергиваю, но почему-то мне лично смешно от вашего аргумента )

bFree 25-06-2009 20:52 0

sweater, Может быть вам смешно, потому что литературный язык - это не колбаса из эпитетов и метафор? Используя литературный язык, мы совершенно не обязаны использовать средства выразительности.

sweater 25-06-2009 20:57 0

bFree, у кого с чем ассоциируется литературный язык. какбе я против понятия "литературный язык", поэтому у меня он ассоцируется именно с таким винегретом и архаизмами.

Miha 26-06-2009 11:04 0

sweater, Ну это вы зря сударь!

sweater 26-06-2009 11:10 0

Miha, литературный язык - на мой взгляд, понятие устаревшее. если раньше между разговорным и литературным языками была хм...пропасть, то сейчас разницы практически нет. я против такого жесткого разделения. имхо, сейчас есть один язык (нечто среднее между литературным и разговорным) плюс названные слева выше диалектизмы, вульгаризмы и т.д. возможно - я не отрицаю - мое мнение и ошибочно.

Miha 26-06-2009 11:23 0

Van2009, Ну почему всё правильно! Когда два языка органично вплитаються это хорошо! Но когда в номрально беседе слышишь ОНОТОЛЕ или ещё что то в это роде хочеться на стенку лезть!!!

sweater 26-06-2009 11:45 0

Miha, это не более чем жаргон.

сейчас будет с вики:

Основная функция жаргона состоит в выражении принадлежности к относительно автономной социальной группе посредством употребления специфических слов, форм и оборотов. Иногда термин жаргон используется для обозначения искажённой, неправильной речи.

Miha 26-06-2009 11:47 0

Van2009, Ну так многие практически пренебрегли разговорную речь, и встали по знамя жаргона, и считают это разговорным!

sweater 26-06-2009 11:53 0

Miha, происходит частичное слияние жаргона и нормального языка, так было всегда - взять тот же воровской жаргон. в чем-то это можно сравнить с заимствованными словами - с теми, которым можно подобрать русский аналог, а не с теми, которые пришли к нам с обозначаемыми вещами. интернет только ускоряет и популяризирует этот процесс

Miha 26-06-2009 11:58 0

Van2009, Согласен