Учить английский с Lingualeo или Не буду учить

Учить английский с Lingualeo
8
Нейтральная
сторона
2
Не буду учить
9
Хороший сервис для изучения английского языка
Прежде чем писать комментарии или выбрать сторону вы должны авторизироваться!
Плохой сервис, не интересный

28-11-2013 20:15 0

Некоторое время пользовался им. Удобный способ выучить побольше слов, есть хорошие тренировки и т.д.

0 комментариев
28-11-2013 20:17 0

Мне понравился сервис. Так, по вечерам поучить язык в игровой форме, самыми разнообразными способами. Многое доступно бесплатно - пока не уверен захочу ли я покупать, но вполне возможно.

Заметьте какая подлая реферальная ссылка на сайт. Это я из своих шкурных интересов хочу разблокировать некоторые закрытые фичи.

16 комментариев
uncleFLOPS 28-11-2013 20:18 0

vosmoi, У меня автологин стоит. Сдеанонил меня?

vosmoi 28-11-2013 20:25 0

uncleFLOPS, calm down. Показывает только тех, кто зарегистрировался с реферальной ссылки :)

Axus 29-11-2013 17:09 +1

vosmoi, Дошел до 5 уровня, лови +100 фрикаделек, бро!
Можешь открыть себе видео-курс по снятию шлюх в Лондоне.

Axus 29-11-2013 17:12 +3

vosmoi, ОБРАЩАЮСЬ КО ВСЕМ!
Как думаеете, имеет ли смысл создавать вар на английском языке? Проверим свой уровень языка, пообщаемся, увидим друг-друга в новом свете. А новички смогут потренироваться. Как вам идея?

vosmoi 29-11-2013 17:18 0

Axus, идея неплохая, можно попробовать.

uncleFLOPS 29-11-2013 18:34 0

Axus, Ну создавай.

Simple_Not 29-11-2013 18:39 0

Axus, Alright then. Let's speak English at this site, I tell you what.

opera.rulez 29-11-2013 18:43 0

Simple_Not, Good luck!

uncleFLOPS 29-11-2013 19:03 0

opera.rulez, U wot m8 i swear down on me mum i'll wreck ya cheeky cunt.

opera.rulez 29-11-2013 19:19 +1

uncleFLOPS, I let ur home chimney to be swayed.

Axus 30-11-2013 05:24 0

opera.rulez, Hey! Communicate easier, dont use so complicated words, old chop.

Axus 30-11-2013 05:25 0

uncleFLOPS, Datz sum crazy shit, nigga. Keep balling. SWAG.

Tro 30-11-2013 12:38 0

Axus, Old Ænglisc rulez

opera.rulez 30-11-2013 13:22 0

Tro, Þu eart riht.

opera.rulez 24-12-2013 16:24 +1

vosmoi, Офтопик. Знаю, что автора рубрикатор интересует меньше всего, но, может быть, интерес к рубрикам слабый, потому что мы всё подряд кидаем в «Как жить»? Не лучше ли пристроить холивар в «Образование», тем более, что подобные холивары там есть?

vosmoi 24-12-2013 21:19 0

opera.rulez, без проблем, можно перенести

28-11-2013 20:21 0

Некоторое время занимался - норм.
Приложение очень удобное и вообще прикольно.

0 комментариев
28-11-2013 21:11 0

Может попробую подтянуть. На презентации - всё хорошо, а как реально будет - хз.

0 комментариев
24-12-2013 11:03 +1

Все таки Лингвалео не хватает очень важной вещи, которая есть даже в школьной программе обучения языков. Проект рассчитан на запоминание слов, но после их запоминания не хватает повторения этих слов через тексты - т.е. реального окружения, в котором эти слова могут использоваться - это очень влияет на запоминание. Больше чем повторение одного и того же слова по 10 раз.

12 комментариев
Simple_Not 24-12-2013 12:31 0

vosmoi, Можешь показать как там выглядит механизм запоминания-вспоминания?

vosmoi 24-12-2013 15:47 0

Simple_Not, придется много скринов кидать, потому что там десяток тренингов для запоминания слов. А вот для закрепления результата там нет ничего. Запомнил слово несколько раз - значит выучил. А в реальности нифига, через несколько дней забудешь большинство. Я по статистике изучил слов 300, а реально запомнилось слов 20.

tankist 25-12-2013 01:27 +2

vosmoi, Так и не запомнится никогда. Ты же их в повседневной жизни будешь использовать редко. Поэтому я за консервативный способ изучения по грамматически учебникам, чтению литературы (сначала адаптированной) и просмотру/прослушиванию теле и радиопередач. А ещё, естественно, поездка в страну-носитель на длительный срок. Иначе никак. За редкими исключениями.

Simple_Not 25-12-2013 02:38 0

tankist, Мемрайс при условии хорошо подбранных "мемов" отлично работал. Полисташь с пятёрку пользовательских карточек-сообщений и уже вполне неплохо "распробовал слово".
Консервативный способ вообще не нужен. Он банально неэффективен.
С другой стороны и "запоминалки" сами по себе не особо раскрывают суть языка. Их имеет смысл использовать для каких-нибудь конкретных пластов лексики. Наверное погоняю тот же Мемрайс для подготовки к Норёку.

G.Wox 25-12-2013 02:54 +2

tankist, можно и не ездить никуда

ru.wikipedia.org/wiki/Меццофанти,_Джузеп ...

tankist 25-12-2013 03:06 0

G.Wox, Ну одарённый человек. Я и говорю: за исключением.

tankist 25-12-2013 03:07 0

Simple_Not, Он банально неэффективен
Почему это? Вне контекста слова запоминать глупо. Нужно понимать, где они используются, как используются.

Simple_Not 25-12-2013 06:48 0

tankist, Потому что посмотри на процент его успешных выпускников. Каков их реальный уровень владения языком?

tankist 25-12-2013 08:15 0

Simple_Not, Его - это кого?

vosmoi 25-12-2013 10:12 +1

tankist, я тоже, в общем, про то же самое. Именно без этой адаптационной литературы слова не запоминаются, без контекста память работает плохо. Но если бы после курса запоминания слов, шел курс коротких учебных или художественных произведений, которые содержат эти слова - система бы работала лучше. А еще лучше несколько этапов повторения.

В страну-носитель можно съездить если молодой, на работе еще не обосновался и семьи нет. Я уже староват для этого.

opera.rulez 25-12-2013 20:02 0

G.Wox, Но ведь Меццофанти, хоть и не покидал Италию, общался с иностранцами, а живое общение с носителями языка — это магия.

G.Wox 26-12-2013 18:33 0

opera.rulez, можно на иностранные сайты-форумы пойти

28-11-2013 20:21 0

Итак знаю язык отлично.

0 комментариев
28-11-2013 20:29 +1

Ресурс может и неплохой - если честно - впервые сталкиваюсь.
Надо посмотреть.

Но вещи навроде "пригласите x людей и получите плюшку" - меня всегда отталкивают.

0 комментариев
28-11-2013 20:32 0

Мне не нравится английский. Освоил его на уровне, достаточном для понимания технических книг - и ладно, дальше как-нибудь само по себе пусть развивается.
Романские языки - тема!

22 комментария
vosmoi 28-11-2013 20:36 0

Tro, все что в жизни не будет применяться - забудется. Поэтому будет пустой тратой времени изучение редкого языка, если на него нет особых планов в будущем.

Tro 28-11-2013 20:40 0

vosmoi, Но он же не редкий. Сейчас изучаю итальянский - назвать редким его можно, потому что у Италии колоний особо не было. Но с него будет просто изучить какой-нибудь испанский-португальский-французский, на которых говорит вся Америка, кроме США. Правда редкий?

vosmoi 28-11-2013 20:49 0

Tro, смотря что ты имеешь ввиду под словом редкий. Я имею ввиду вероятность встретить язык в повседневной или профессиональной деятельности. И если английский язык с вероятностью 100% (если не зарыться в яму) встречается нам каждый день, то итальянский... ну даже не знаю.

Если нет особых планов (или жизненных обстоятельств), которые бы позволили использовать и закреплять полученное знание, то смыл?

uncleFLOPS 28-11-2013 20:51 0

Tro, В Канаде говорят на английском. Просто Квебек двуязычный.

Tro 28-11-2013 21:03 0

vosmoi, Во-первых, итальянский сильно поможет освоить другие романские языки.
Во-вторых, для интереса.
Также он очень классно звучит - можно на нём исполнять песни, рассказывать стихотворения, и это всем будет очень нравиться.

Tro 28-11-2013 21:06 0

uncleFLOPS, Это Канада двуязычна, Квебек же очень даже одноязычный.

uncleFLOPS 28-11-2013 21:17 0

Tro, Over 85% of Canadians have working knowledge of English while only 30.1% have a working knowledge of French.[5]

Knowledge of French in Quebec is widespread even among those who do not speak it natively; in 2011, about 94.4 percent of the total population reported being able to speak French, alone or in combination with other languages, while 47.3% reported being able to speak English.[140]

В Квебеке на английском говорит больше человек, чем в Канаде на французском.

Tro 28-11-2013 21:45 0

uncleFLOPS, Одно дело - знать, другое - использовать в повседневном общении. Погуляй хотя бы по Монреалю - сильно ли там много английских вывесок?
Я согласен с тем, что английский там использовать можно, но ведь они намного охотнее пойдут на французскую речь. Кстати, одними ли США и Канадой Америка ограничивается?

uncleFLOPS 28-11-2013 21:49 0

Tro, Кстати, одними ли США и Канадой Америка ограничивается?
Ну это как взглянуть. С одной стороны, у испано- и португало- язычнико население территория больше. С другой стороны, они просто irrelevant в силу своей экономической неразвитости. К примеру, норвежский язык явно куда выгоднее учить, чем бенгальский, хотя на последнем говорит в десятки раз больше человек.

uncleFLOPS 28-11-2013 21:50 0

Tro, Погуляй хотя бы по Монреалю
Погулял по ссылке. Оказывается, монреальские дороги очень московского качества.

Tro 28-11-2013 22:09 0

uncleFLOPS, Бразилия и Аргентина - не такой уж и третий мир. И там девушки лучше, чем в Северной Америке!

Погулял по ссылке. Оказывается, монреальские дороги очень московского качества.
Неплохие дороги, просто я ткнул в место, куда, наверное, упал метеорит. Если на пару-тройку шагов отойти, всё хорошо. Держи пример получше, тоже тыкнул случайно.
Кстати, в Москве не такие уж и плохие дороги. Даже побывав в развитой стране (входила ещё в G7), я такого решения не поменял. Нет у нас загородных дорог, которые там такого же качества, как и в городе.

Simple_Not 29-11-2013 03:22 0

vosmoi, Корейский язык весьма редкий, однако я встречаю его чуть ли не чаще японского.

cherepets 29-11-2013 03:30 0

Tro, Бразилия и Аргентина - не такой уж и третий мир. И там девушки лучше, чем в Северной Америке!

Протёр монитор, перезапустил браузер.. Нет дело явно не в них - чушь тут и правда написана.

vosmoi 29-11-2013 09:56 0

Simple_Not, это понятно, на крайнем востоке России особые обстоятельства. Тебе то можно и Японский учить, ты ведь вроде в "рашке" не планируешь оставаться.

Simple_Not 29-11-2013 10:31 0

vosmoi, Я могу здесь и оставаться, а всё равно с японского прок будет.

vosmoi 29-11-2013 10:35 0

Simple_Not, учитывая, что ты там иногда бываешь, спору нет.

Simple_Not 29-11-2013 10:47 +1

vosmoi, На японском по меньшей мере имеется немало годной профессиональной литературы, которую ленятся переводить на другие языки. В том числе и по моей специальности.

opera.rulez 29-11-2013 18:40 +1

vosmoi, Особые обстоятельства не только на Дальнем Востоке. На японском языке довольно много естественнонаучной и технической литературы, например. Во всех институтах библиотеки завалены специализированными японско-русскими словарями. Правда, переводить приходится крайне редко, потому что японцы, как правило, переиздают свои публикации ещё и на английском.

opera.rulez 29-11-2013 18:42 0

vosmoi, Тем не менее, и на итальянском встречаются интересные публикации. Реже, чем на немецком, на французском и на испанском, но всё же встречаются. И как назло или перевода на другие языки нет, или он топорен, а гуглопереводчику текст вообще не по зубам.

Simple_Not 29-11-2013 18:44 +2

opera.rulez, На итальянском наверняка ещё есть уйма музыкальной литературы, которую до сих пор никто толком не переводил.

Tro 29-11-2013 18:46 0

Simple_Not, Забыл об этом упомянуть. Почти все музыкальные термины взяты либо из итальянского, либо из испанского.

opera.rulez 29-11-2013 18:51 0

Tro, – Вяжи сквернавок, народ, пока Никита Иванович не осерчал! Будут знать, как при детях малых «состенуто кон в модэрато!» говорить! Ох, грехи наши тяжкие… Ну, ей «зи ферфлюхтер хунд!» и ответили!

28-11-2013 23:11 0

Повтыкал в него не так давно. Не понравилась политика ограничений.

1 комментарий
vosmoi 29-11-2013 09:54 0

G.Wox, это политика монетизации. В принципе, у них такой качественный контент, что это действительно может стоит премиум аккаунта. Во все это вложено много сил и времени.

29-11-2013 18:36 +1

Лень. Если базовую грамматику знаешь, язык лучше учить, пытаясь перевести интересующую литературу.

0 комментариев
29-11-2013 19:05 +1

Завалился на первом вопросе:

She saw a parking space (besides|under|between) two cars.

Выбрал «under» — не подошло. А мне казалось, что всё логично: ведь те две машины занимают парковочное место, значит, оно под ними.

6 комментариев
G.Wox 30-11-2013 00:09 0

opera.rulez, а ещё, значит, парковка не многоуровневая

opera.rulez 30-11-2013 00:21 0

G.Wox, Да тут вообще условий для решения задачи катастрофически не хватает.

Simple_Not 30-11-2013 02:25 +2

opera.rulez, Там же есть указание на пол персонажа. Всем известно, что у женщин плоховато с пространственной ориентацией.
Следовательно, место она могла найти только между двумя автомобилями. И то, далеко не факт что это позволит ей нормально припарковаться.

Axus 30-11-2013 15:32 0

opera.rulez, Сказать правильный ответ? Between.

opera.rulez 30-11-2013 15:39 0

Axus, И что, between бывает-таки место? А если все припарковались, как м хамы?

Axus 30-11-2013 15:44 0

opera.rulez, Вызывай СтопХам.
Я не понял, ты имеешь в виду, что машины припарковались друг на дружке?

30-11-2013 15:30 0

не буду учить, плохой язык, не интересный.

0 комментариев