Акцент в англ. языке - норм или Русскому акценту - НЕТ!

Акцент в англ. языке - норм
11
Нейтральная
сторона
1
Русскому акценту - НЕТ!
12
Русский акцент - это не так уж плохо. Главное понимать язык.
Прежде чем писать комментарии или выбрать сторону вы должны авторизироваться!
Акцент недопустим! Он звучит ужасно! Спалить его на костре!

17-02-2013 21:45 0

Перфекционизм тут точно не нужен.
Ту ти то ту рум, блеа.

3 комментария
opera.rulez 17-02-2013 21:46 0

Kiok, Ту тикет туда, блин?

Kiok 17-02-2013 21:48 0

opera.rulez, Ват?

BaeFAQs 19-02-2013 11:48 +1

Kiok, Ту ти ту рум ту ту. Пофиксил!

18-02-2013 04:56 0

А чем он, собственно, плох, если содержание вполне можно воспринимать и понимать?

0 комментариев
18-02-2013 05:39 +3

Сайнс, твоя проблема не в акценте. Английский совсем не тот язык, где акцент будет фатальным фактором (хотя междубные и английскую "р" всё-таки подучить стоить). Твоя проблема дикция в целом - у тебя нормальный, даже хороший голос, но ты почему-то слишком спешишь, и потому то и дело спотыкаешься. Погоняй скороговорки, поработай с диктофоном.

1 комментарий
ScienceDisco… 18-02-2013 19:37 0

Simple_Not, поработай с диктофоном.
Кстати я включал в зап. программе что б то что записывалось сразу же в наушниках воспроизводилось. Совсем другие ощущения! На лету схватываешь все косяки.

18-02-2013 12:42 +1

aussies aprove dat shit pliz!

0 комментариев
22-02-2013 21:33 +1

Хэруроу! Май нэйму идзу Опера Руредзу. Ай райку цу дзибэйцу ан дзи хориварусу. Тэнку ю хору этэнсэн.

9 комментариев
Kiok 22-02-2013 21:38 0

opera.rulez, По-моему, акцент и тупое коверкание языка - немного разные вещи.

Simple_Not 23-02-2013 02:12 +1

opera.rulez, Хэр-рo~! Маи нэим идз Опера Руредз. Ай райк цу дзибэйцу ан дзи хориварсo. Сэнк ю фуор этэншэн.

Починил слегка.

opera.rulez 23-02-2013 02:15 0

Simple_Not, Аригато!

SilentRay 23-02-2013 03:37 0

opera.rulez, Это ты сейчас нас так оригинально обматерил ?

opera.rulez 23-02-2013 03:38 0

SilentRay, Спроси у Симпла. Судя по его комментарию, он лучше знает.

Simple_Not 23-02-2013 03:45 0

opera.rulez, Я не понял третье предложение((

opera.rulez 23-02-2013 03:51 0

Simple_Not, Настоящему мастеру даже непонимание одного предложения не помешало его пофиксить! Вот что значит мастерство!

Ram 23-02-2013 03:53 0

opera.rulez, Спасибо за внимание?

Simple_Not 23-02-2013 04:26 0

Ram, Перед ним которое.

11-03-2013 06:43 +1

Просто оставлю это здесь, вдруг кому пригодится:
Превью клипа

0 комментариев
11-03-2013 13:48 +1

Превью клипа

1 комментарий
Simple_Not 11-03-2013 13:54 0

Palyanich, Главный таки отличный переводчик, хоть и узкоспециализированный.

17-02-2013 21:47 0

Короче, мне ужасно стыдно, но я все же решился записать новость с ВВС.

sciencediscoverer.podfm.ru/my/3

Все никак не мог понять, есть ли у меня акцент или нет. Но после записи понял что есть =( И довольно большой. Хотя странно что когда просто говоришь то это не заметно. Не знаю, может потому что я очень много слушая но мало говорю? ХЗ.

В любом случае считаю что стоит постоянно совершенствовать произношение.

35 комментариев
Kiok 17-02-2013 21:51 0

ScienceDiscoverer, Лучше бы еще какой язык подучил.

ScienceDisco… 17-02-2013 21:53 0

Kiok, Я только за. Сначала хочу наверно японский а потом французский. А дальше потом определюсь. Но ежели же изучать новые языки, негоже забывать совершенствовать старые!

Kiok 17-02-2013 21:54 0

ScienceDiscoverer, Я бы на твоем месте китайский подучил. Или хоть попробовал бы.

ScienceDisco… 17-02-2013 21:54 0

ScienceDiscoverer, П.С. Кстати из этой новости я понял зачем вальве сделали на линукс стим. Они бы его никогда не сделали просто так. Это все хитрый ход, так как приставка от вальве будет именно на линуксе. Если бы не это, не было бы ни какого линкс-стим.

Kiok 17-02-2013 21:54 +1

ScienceDiscoverer, Завтра начинаю курс английского начинать. Это я тебе как прокрастинатор прокрастинатору говорю. Надеюсь не сорвусь..

ScienceDisco… 17-02-2013 21:56 0

Kiok, Я бы на твоем месте китайский подучил
Пфф, зачем мне китайский? Он не интересен. Там даже алфавита нет. Другое дело Япония и ее культура... Моя мечта - поехать в Японию и поговорить с ними на их языке и поехать в Францию и тоже поговорить на ИХ языке (ведь известно что французы очень не любят англ. язык так же как западные украинцы не любят русский). А зачем мне ехать в Китай? Нет спасибо.

ScienceDisco… 17-02-2013 21:56 0

Kiok, А ты разве со школы не знаешь?)

Kiok 17-02-2013 21:58 0

ScienceDiscoverer, Яж тебе говорил что никогда в школе не учил английский. Французский учил. И авторитетно заявляю - он тебе не нужен.

ScienceDisco… 17-02-2013 22:00 0

Kiok, И авторитетно заявляю - он тебе не нужен.
Он очен красив и мелодичен. Разве не достаточно причин для его изучения? О а еще я хочу исланский выучить. Он вообще сохранился с древних времен нордов, там руны даже сохранились. В плоть до того что обычный гражданин может легко читать древние тексты!

Хех, а мне теперь кажется что англ. такой легкий) Хотя в грамматику я не могу. У меня чисто интуитивная грамматика.

Kiok 17-02-2013 22:01 0

ScienceDiscoverer, Испанский тоже хорошо. Но учить язык только из-за красивости? Нерационально, как говорят некоторые мудаки.

uncleFLOPS 17-02-2013 22:07 0

ScienceDiscoverer, Читай книги вслух. Бей себя по роже как антистимул к некачественному чтению. Я не пробовал, но может сработает.
И не мешай американский с британским.

Испанский тоже хорошо.
По-моему он исландский имеет в виду.

Kiok 17-02-2013 22:08 +1

uncleFLOPS, По-моему он исландский имеет в виду.
Точно. Я еще подумал, при чем тут руны? Но этож Саянс, поэтому я не придал значения.

uncleFLOPS 17-02-2013 22:13 +1

ScienceDiscoverer, Хех, а мне теперь кажется что англ. такой легкий) Хотя в грамматику я не могу. У меня чисто интуитивная грамматика.
Ничего подобного. Несмотря на небольшое количество форм глаголов и существительных, отсутствие их рода и т.д., английский даётся довольно тяжело. Испанский мне учить гораздо легче, он во многом схож с русским в том, что касается правил. А в том, в чём не схож с русским, схож с английским. Так что, я считаю, знающему русский и английский выучить испанский будет легко.
И это моё мнение несмотря на обилие времён в испанском. Вот типичный глагол и его склонения по временам и лицам:

opera.rulez 17-02-2013 23:18 0

uncleFLOPS, В испанском различаются имперфект и претерит? А в чём разница в употреблении?

uncleFLOPS 17-02-2013 23:23 +1

opera.rulez, Как в русском несовершенная/совершенная форма.
Имперфект: comía - я ел
Претерите: comí - я съел
Но это по поводу имперфекта в синей колонке. Зелёную я ещё не проходил, лол.
На таблице указаны только формы склонения глаголов, сами же времена есть ещё такие, которые формируются с помощью других глаголов. Например, estar + причастие. Estoy comido - аналогично present continuous, я ем [сейчас]. Или ir a comer - есть (в будущем). Voy a comer - я буду есть.

r619 18-02-2013 04:59 0

ScienceDiscoverer, Это все хитрый ход, так как приставка от вальве будет именно на линуксе. Если бы не это, не было бы ни какого линкс-стим.
Я думаю они просто ужаснулись перегруженностью 8 шиндовса, его усложненностью, соответственно - скоростью. As i did.
Хотя у черепца версия, что они просто боятся конкурентов в лице windows store, ее невозможно сфальсифицировать. К тому же, там нет игор.

Simple_Not 18-02-2013 05:43 +2

Kiok, Китайский это ужас(( Сплошная иероглифика, и куча чтений в зависимости от диалектов (которых тоже дохрена)..

Kiok 18-02-2013 06:51 0

Simple_Not, Потому и интересно. И, как говорят, практическая польза выше чем от всякого говна типа французского.

ScienceDisco… 18-02-2013 19:38 0

Kiok, И, как говорят
Бабки на базаре?) Я не буду учить язык если он уродливый даже по практическим соображениям.

r619 18-02-2013 19:57 0

ScienceDiscoverer, А почему? *посмеивается*

Kiok 18-02-2013 20:14 0

ScienceDiscoverer, Посмотри как развивается Китай и куда катится твоя европка. Что перспективней?

r619 18-02-2013 20:18 0

Kiok, А куда она катится?

Kiok 18-02-2013 20:24 0

r619, В сраное говно.

r619 18-02-2013 20:29 0

Kiok, А конкретнее?

Kiok 18-02-2013 20:30 0

r619, В сраное ВОНЮЧЕЕ говно.

r619 18-02-2013 20:31 0

Kiok, Хорошо, где это говно располагается, и какие физические законы заставят кусок земли превратится в колесо?

Kiok 18-02-2013 20:34 0

r619, Та не грузи меня.

r619 18-02-2013 20:37 0

Kiok, Где не видно логики, стоит искать ложь.

Kiok 18-02-2013 20:41 0

r619, Ок((
Но я все-равно за этой европкой перспектив не вижу. Хотя из меня экономизд как из Сайнса борец.

Ram 19-02-2013 16:10 +3

ScienceDiscoverer, Как уже отмечал Симпл - надо говорить медленнее.

Произношение на самом деле плохое, но понятное.

А вот интонации - нулевые (почему-то, кстати, никто в популяных учебниках кроме Бонк не акцентирует на них внимание). Даже если ты сделаешь неплохим произношение - иностранцам все равно твоя речь будет казаться стремной.

ScienceDisco… 19-02-2013 16:13 0

Ram, А какие должны быть интонации?

Ram 19-02-2013 16:15 +1

ScienceDiscoverer, Это, к сожалению, не описывается постом на холиварах. Тут нужна живая практика с грамотным человеком/носителем.

persik 19-02-2013 18:37 0

Ram, Вот-вот. Про Бонка прав.

Ram 19-02-2013 18:38 0

persik, Думаю, что все-таки про Бонк. Это женщина :3

persik 19-02-2013 18:41 0

Ram, Лол.

17-02-2013 22:09 0

Хотя бы научиться говорить межзубные звуки.

1 комментарий
uncleFLOPS 17-02-2013 22:18 0

persik, У меня проблема с произношением r после th. Если не сосредотачиваться и говорить медленнее, то получается либо твёрдая r, либо th звучит как t. В слове through, особенно.

17-02-2013 22:30 0

Звучит он не красиво, испанский акцент прикольнее, южный тоже прикольно, но т.к. я учил произношение по американским фильмам, хип-хопу, и выступлениях всяких комиков, навроде Эдди Мерфи и Мартина Лоуренса, думаю понятно что у меня за акцент :))

3 комментария
Kiok 17-02-2013 22:33 0

SilentRay, Да ты и на мове балакаешь небось с нигроакцентом. Фу таким быть.

opera.rulez 17-02-2013 23:24 0

Kiok, Искал фрагмент «Городка». Не нашёл, зато нашёл другой:
Превью клипа

SilentRay 17-02-2013 23:59 0

Kiok, Не, на солов'iнiй я балакою як справжнiй украiнець, не то шо якесь необразованэ бидло у парламентi.

18-02-2013 00:07 0

Акцент в принципе недопустим. Потому на всех трёх языках, что знаю, говорю без акцента. Во всяком случае, в английском я приближаюсь к этому настолько, настолько позволяют мои возможности освоения языка.

31 комментарий
SilentRay 18-02-2013 01:10 0

ErArKh, Акцент в принципе недопустим.
А вот тут ты ошибаешься, избавиться от него просто невозможно, как хорошо бы ты не говорил, но даже те у кого родной язык английский, имеют разный акцент, в зависимости от местоположения, акцентов в одной только америке огромная куча: западный, северный, южный, плюс ещё чисто английский (хотя он не присущ америке).
Так что хочешь ты этого или нет, но у тебя будет акцент, ты лишь можешь выбрать каким он будет.

Simple_Not 18-02-2013 05:41 0

SilentRay, Подозреваю, что акцент можно переработать только если ты хорошо изучишь функционирование своего речевого аппарата.

ErArKh 18-02-2013 17:26 0

SilentRay, Следует различать акцент другого языка и манеру говорения в разных регионах страны. Тем более, что эталонный язык в любом случае есть. В русском это московский говор, в английском - лондонский (не кокни, простой лондонский английский). В частности, абсолютными эталонами английского многими считаются манера говорения Стивена Фрая и Майкла Гамбона

uncleFLOPS 18-02-2013 17:52 0

ErArKh, Тогда уж RP, а не просто лондонский.

SilentRay 18-02-2013 17:53 0

ErArKh, В русском это московский говор
Так считают только москвичи!
в английском - лондонский
бред, может его и считаю аристократическим, но это не эталон, в том то и суть, английский так распространён что у него просто нет центра!

persik 18-02-2013 18:30 0

ErArKh, Стивен Фрай говорит на RP по-моему. А московский говор с эталонным русским говором ничего общего не имеет.

uncleFLOPS 18-02-2013 18:34 0

persik, Ты когда приехал, разницу почувствовал? Сильную? Чтобы было не так в произношении?

Kiok 18-02-2013 18:41 +1

ErArKh, русском это московский говор
Этот ужас гомосячий?

persik 18-02-2013 18:45 0

uncleFLOPS, Честно говоря, я туда уже ехал без р з/с и твёрдой т. Но в любом случае я вот что понял: эти курсы - дорогое говно без души. Но один раз ради того, чтобы пожить почти одному за бугром вполне неплохи. А так - читай книги по определённой тематике и смотри как можно больше фильмов, слушай как можно больше радио.

uncleFLOPS 18-02-2013 18:48 0

persik, Нет, лол, я про Москву и русский язык.

А так - читай книги по определённой тематике и смотри как можно больше фильмов, слушай как можно больше радио.
Уже давно.

persik 18-02-2013 18:53 0

uncleFLOPS, Нет, лол, я про Москву и русский язык.
А, ну у меня сейчас круг общения далёк от московского. Но эта идиотская а просто не может быть незаметной. Но всякие Воронеж и иже с ними заметен. А ещё заметно, что у многих (да и у меня) проблема грамматикой: особенно в союзах в сложносочинённых предложениях. Многие употребляют вместо "что" "то что". Звучит ужасно.

persik 18-02-2013 18:54 0

uncleFLOPS, Уже давно.
Какие книги упарывешь?

uncleFLOPS 18-02-2013 19:04 0

persik, Какие книги упарывешь?
На данный момент вот эту, например.

persik 18-02-2013 19:09 0

uncleFLOPS, А как новые слова запоминаешь? Тупо переводишь их или куда-то записываешь?

uncleFLOPS 18-02-2013 19:11 0

persik, Я охуею запоминать каждое новое слово. Если я что-то не понимаю, тыкаю на слово в киндле (он сенсорный), смотрю перевод. Если это слово меня как-то заинтересовало или попадается часто - выписываю в anki или что под рукой будет.

persik 18-02-2013 19:21 0

uncleFLOPS, А киндл пдф формат читает?

uncleFLOPS 18-02-2013 19:25 0

persik, Да.

persik 18-02-2013 19:28 0

uncleFLOPS, Хм, таки надо эту штуку купить. У тебя какая модель? И какой там словарь?

uncleFLOPS 18-02-2013 19:34 +1

persik, У меня touch. Словарь я скачал с www.the-ebook.org/forum/index.php Вообще, полистай этот сайт. И вот этот тред 2ch.hk/bo/res/132579.html
Возможно тебе не ридер нужен, а планшет, например. В общем, разберись, а потом покупай.

persik 18-02-2013 19:39 0

uncleFLOPS, Ну вот на киндле есть специализированные словари? На планшете о такой интеграции я не слышал.

uncleFLOPS 18-02-2013 19:54 0

persik, Специализированные в юриспруденции? Не знаю.
Но на форуме написано:
Словари для Киндла можно сконвертировать из тысяч доступных словарей в формате DSL Lingvo, при помощи Dsl2Mobi конвертера.

* Dsl2Mobi Converter:
- URL: github.com/VVSiz/dsl2mobi


Я думаю, в Lingvo-то точно такие словари есть. Если общий не будет устраивать - можешь сделать сам.
К тому же паралельно можно использовать несколько словарей.

ErArKh 18-02-2013 22:35 +1

persik, А московский говор с эталонным русским говором ничего общего не имеет.

Так считают только москвичи!

Этот ужас гомосячий?

Наслаждайтесь, сайт филфака МГУ, это не я придумал про московское наречие.

А с лондонским - да, именно RP я имел ввиду, поскольку так, как бы вы ни спорили, говорят в южной Англии, административным и культурным центром которой является Лондон

persik 18-02-2013 22:38 0

ErArKh, Ну так ты так тогда уж поясняй, что имеешь в виду.

Kiok 18-02-2013 22:43 0

ErArKh, Нафиг, меня дико смешит маасковский говор. Если это норма литературного языка, то ну его к чертям собачим такой литературный язык. Русские так не говорят.

opera.rulez 18-02-2013 22:45 0

Kiok, Что ты называешь московским говором?

uncleFLOPS 18-02-2013 22:45 0

Kiok, Ты слышал Данделиона в скайпе?

Kiok 18-02-2013 22:52 0

opera.rulez, Ой, налетели маскали...
Аканье. Дикое аканье. Иногда вполне нормально и оно не выпирает. Но иногда просто пипец, смех.

Kiok 18-02-2013 22:52 0

uncleFLOPS, Слышал. Давно. У него вроде не сильно заметно, насколько я помню.

ErArKh 18-02-2013 22:55 +1

persik, Ну так ты так тогда уж поясняй, что имеешь в виду.

Ну я же уточнил, что не кокни ;)

Аканье. Дикое аканье. Иногда вполне нормально и оно не выпирает. Но иногда просто пипец, смех.

Настоящие москвичи так не говорят. Так говорят те, кто 10 лет назад окал, как выходец из глухой костромской деревни, но сейчас переехал в Москву и всем своим естеством пытается доказать, что он москвич. Посмотри советские фильмы, именно это классическое московское произношение

persik 18-02-2013 22:56 0

ErArKh, Ну хорошо тогда.

Kiok 18-02-2013 23:08 0

ErArKh, Ну может быть, не был в москве. Только с приезжими общался, а они очень многие акают. И тролил некоторых (сестер например) излишним хэканьем и оканьем. Было смешно.

18-02-2013 10:26 0

Английский акцент в русском языке тоже бесит

2 комментария
Simple_Not 18-02-2013 12:17 0

ROCKFEST, Всё лучше чем слушать даунов, тащащих в rl мемы вКонтактика.

r619 18-02-2013 12:24 0

Simple_Not, Мне не нравится-тред?